- Co znaczy 王八蛋?
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? 中途社員
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? 研修が始まる
- ①「今天就到这里」 ②「今天就上到这里」 これらの文の違いは何ですか? ①の文には動詞が欠けていているように感じるのですが、「说」や「上」などが省略されているのですか?
- Co znaczy 阴差阳错?
- お店の入り口に置いてあるQRコード スキャンするとお得 「もしよければスキャンしてみてください」 を中国語でなんと言いますか? または、店員さんはなんと言って表現することが 自然ですか?
- お茶の茶葉が入った、香りを試せるサンプルが置いてある場所です 「蓋を開けて香りを試してみて下さい」 中国語で 「请开蓋试一下香」 で通じますか? 自然な表現を教えて下さい
- Co znaczy 你太逗了?
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? 多分ないと思うよ
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? あなたのお姉さんと大喧嘩をしてしまいました。 全ては僕の責任です、お姉さんは私ともう会いたくないようなので、〇〇今まで本当にありがとうね! あなた達とは色んな場所に行ったり、食事したり、誕生日を祝ってくれたりと、とても楽しい日々を送れました。 本当に感謝しています。 初めて話すけど、私はお姉さんの事がとてもとても大好きで、将来二人で〇〇の事を支えていけたらいいなと思っていました。 大学生活、楽しんで下さい。 また、色んな人との出会いを大切にしてください。
- Co znaczy 挤一块?
- 这个表达地道吗? 我不感觉我定时回家。 "I don't think I'll be going home on time today."
- 这个表达地道吗? 我任何碎片化的时间用学习,5分也行。 "Any spare time I have I use for studying, even if for just five minutes."
- 这个表达地道吗? 工作中,日本人的个性有点不一样。 "At work, Japanese people have a very different personality."
- Co znaczy 搭上?
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? ファッションハイブランドの中国表記を調べています。 NEIGHBOR HOOD MONCLER ami maison margiela aiaxender wong AMIRI SACAI gil sander FKYB をそれぞれなんと言いますか? 多くてすみません。
- Jaka jest różnica między 他在跟同事道歉 i 他在向同事道歉 ?
- 日本で再会長江という映画を観ました。 竹内亮監督もものです。 中国では有名な映画ですか?
- 这篇文章对吗?这样说自然吗? 昨晚不知不觉在沙发上睡觉了,深夜三点半我醒了。不过因为还犯困,再一次睡觉了,五点半左右才起床了。所以今早我也没能去跑步。 因为我最近吃了很多食物得越来越有点胖,所以为了瘦地想运动。于是,下班的时候,我决定了在前一站下电车,走到我家。从前一站到我家有大概两公里,步行需要30分钟左右。 在前一站下电车后,我一边听住在广州的时候很多的音乐一边开始走路。我想起来和中国朋友把这首歌一起唱卡拉OK,回忆起这样这种非常开心的事情。我感觉很怀念,变得想见关系的很好的中国朋友。 我走着走着的时候,发现了几家不知道的店。我不在日本期间,几家新的饭馆好像开了。比如海鲜的店、意大利菜的店、烤肉的店什么的。全部家店看起来很好吃的,我下次想去吃这些家店。 这样的话可能还会长胖呢。
- 中国の人は歌を聴いただけでは歌詞を理解出来ないということはありますか? 4声が違ってしまうように思うのですが、何となく文脈で理解するのでしょうか?
- 请大家帮我改正 用下面的词汇写一段话 记者 害羞 发愁 沟通 勇气 ”王杰是一位优秀的记者,他的这次任务是去采访一个有学习成绩最好的那个十岁的女孩。他一开始以为凭自己的经验,肯定很快就完成任务。没想到刚进小女孩的家,她害羞地躲在房间里不肯出来。过了半天她还是不出来。王杰没办法只能跟小孩儿的父母说他明天再来。那天晚上,王杰回家发愁地思考了很久,终于找到了一个好办法。第二天晚上,按照约定的时间他开车来那个女孩的家,跟昨天不同的是他并没有带相机,反而在衣领装一个小相机,而且专门给小女孩带着特别多的零食。不出所料,她以为王杰来找自己玩就开开心心地跟他沟通起来。不用带着说话勇气的小孩儿大方地回答王杰的所有问题。”
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? コンビニエンスストア
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? Everyone who participates in the presale will receive a BOME hat. Will post a google forms link after the presale so you can provide shipping info.
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? You will receive a percentage of $HOME tokens based on the amount of SOL you contributed.
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? No fixed price per token
- 我看很多中国电视剧。里面的人物如果生某个人的气就经常会说:“你说你!” 这什么意思?
- 大家好,假设一个工厂每个月产量相同,一月份的产品有75%是在某市卖出的,二月份的产品只有50%在该市卖出,那么你们会说在该市的销售数量下降了多少? A. 25% 理由:75% - 50% B. 33% 理由:(75% - 50%)/75%
- Co znaczy 新年联欢会?
- Napisz przykładowe zdania z 将とはどう言う意味ですか? また、どのように使用しますか?.
- Co znaczy 拟?
- Jaka jest różnica między 世界 i 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- 不辞而别 is only used in work/buisness matters? or can it be used in dialy situations, like your friend leaves without saying goodbye?
- 请改正 今天是我生日,所以想给自己写两封信,一封信写给自己刚出生的第一天,另外一封写给自己29年后的生日 29年前的自己,你好! 今天是你出生的日子,感谢父母和家人给了生命,当你出生的那个时候你可能没有什么梦想,没有什么目标,还不知道人生的意义,但当你慢慢长大了你会发现世上的一面,你不用太担心未来,因为你现在的责任是玩儿 学习和学怎么对别人有礼貌。如果有一天你上学了你肯定想 "我要快快长大,我想当大人了,当大人很好想做什么就做什么" 但是你可能不知道大人的世界其实不是你想得那样一切都美好,我希望你长大后也要像童年一样快乐,兴奋,好奇,阳光, 时刻保持一颗童心。 祝你第一天生日快乐,永远健康 亲爱的我很爱你 29年后的自己,你好! 今天是4月19日也是你生日,怎么样还好吗,工作顺利没有,现在的你梦想终于成真了吧,当你看这封信的时候你就58岁了,快退休了,感觉怎么样呢? 这代的学生肯定比你年轻的时候更调皮吧,我不知道现在你还当老师吗,但我记得从小你就只有一个梦想那就是当老师,不管怎么样我很尊重你的选择,你现在还喜欢中文吗? 当前你学中文的时候阳光就亮亮的,最近是不是很累啊2? 如果觉得累的话,就好好睡一觉,不要太责怪自己,我知道你是很努力才走到现在,你已经很棒了 亲爱的不知道你以后怎么样,但我想告诉你,你已经做得很好了,不用想改变从前,因为如果没有从前就没有你现在的今天,谢谢你啊,谢谢你没有放弃你得梦想,谢谢你坚持带低,最后生日快乐,不知道到你这个年纪了还过生日吗,但希望你永远快乐健康 你孤独寂寞时有人陪伴,你开心快乐时有人分享,你伤心沮丧时有人鼓励
- Co znaczy "xyk" does this mean anything? ?
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? 私はまだまだ中国語を話すのはできませんが、いつかあなたと中国語で話せるようになれたら嬉しいです! 引き続き中国語の勉強を頑張ります! また、wechatでもメールするね〜
- Jaka jest różnica między 告诉 i 教 ?
- Co znaczy 非常标准。 chinese person told me this when i asked her if my pronounciatio is good. does it mean i sound like standard chinese??
- Co znaczy 给第一天立下一个flag吧 flag (网络流行语) 什么意思??
- Co znaczy 喜欢我也没关系?
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? To love someone, you must first stop loving someone
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? 家でごろごろする
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? Free
- 人类最重要的能力就是会思考。 ↑の文章で「会」はどういう意味ですか? 文章に入れずに「人类最重要的能力就是思考」ではダメですか?
- A:你明天喝奶茶吗? B:我喝(得)太多了 为什么B有“得”是不自然,但没有是自然的?
- Jak to przetłumaczyć na chiński uproszczony (Chiny)? ふくらはぎ
- Which is better 1) “你非常特制,像每个人一样” 2) “你像每个人一样特制” 3) “你超特制,每个人也这样” 4) “像每个人一样你很特制” This is meant to be a joke by the way, please choose one that is the funniest and also makes grammatical sense.
- Co znaczy 待遇: 提高教师待遇?
- Co znaczy 询问途径线路?
- “看,这是朕为你打下的江山”啥意思?
- 请大家帮我改正 用下面的词汇写一段文: 【聚会 碰见 开心 曾经 改变】 “我昨天晚上参加了老同学聚会。这次聚会来的比上次多,因此我也碰见了好久没有见过面的老同学。曾经被叫为小黑子的小明已经变得又高又白的大帅哥。还有读高中时是一个胖胖的带双黑镜框眼镜都变成又瘦又漂亮的小刘。他们几乎都改变了,不单是外貌,有的人性格也变好得很。我们昨晚一见面就兴奋地聊起彼此过去的生活来。这么见到他们我真的很开心,希望每次聚会我全班的朋友们都能来参加。”