Question
Zaktualizowano na
2 wrz 2018
- japoński
-
angielski (amerykański)
-
rosyjski
Pytanie zamknięte
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między molestować i naprzykrzać się ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między molestować i naprzykrzać się ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- niemiecki Niemal biegły
- polski
Molestowanie: drażnić, naprzykrzać się, zachowanie naruszające godność osobistą poprzez natrętne i uporczywe naprzykrzanie się, najczęściej bliskie napastowaniu i nieakceptowane przez społeczeństwo.
Napastowanie lub molestowanie seksualne, zachowanie o charakterze seksualnym naruszające godność, nieakceptowane przez społeczeństwo jako sprzeczne z normami społecznymi.
Naprzykrzać się- narzucać się komuś lub uporczywie domagać się czegoś
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
1. Molestować - natrętnie domagać się czegoś; nakłaniać kogoś do niechcianych kontaktów seksualnych;
2. Naprzykrzać się - narzucać się komuś lub uporczywie domagać się czegoś.
Np.
1. Kiedy była dzieckiem to była molestowana seksualnie.
2. Ona cały czas się naprzykrza dziadkom.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Molestować kojarzy się z podtekstem seksualnym
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
You can say molestować kogoś o coś, eg: Przestań mnie ciągle o to molestować!
Naprzykrzać się komuś - przestań się jej ciągle naprzykrzać! - is pretty much the same as - przestań ją nudzić, przestań ją męczyć.
You woud rarely say "naprzykrzać się o coś" - although it is not impossible.
But as it's been said above "molestować" in recent years has come to mean sexually harass.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański) Niemal biegły
"molestować" means "to molest" usually in sexual way
"naprzykrzać się" means "to bother", "to annoy"
"molestować" means "to molest" usually in sexual way
"naprzykrzać się" means "to bother", "to annoy"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między licytacja i aukcja i przetarg ?
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między lat i lata ?
- Jaka jest różnica między lat i lata? after which numbers do I use which expression? :) ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.