Question
Zaktualizowano na
Usunięty użytkownik
12 wrz 2018
Pytanie o polski
Co znaczy rozerwać ?
Co znaczy rozerwać ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
- polski
- polski
to tear open OR to rip
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
rozerwać się - have a fun
rozerwać coś na kawałki - rip / tear sth to pieces
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Note that while "rozerwać się" usually mean "to have fun" it still literally means "to tear oneself apart" and might be used in this meaning.
Nonetheless, "rozerwać się" means "to have fun" 95% of time.
"Rozerwać coś" = "to tear something apart".
Examples:
No chodź, rozerwiemy się! = Oh, come on, we'll have fun.
Aleksander Wielki rozerwał węzeł gordyjski. = Alexander the Great torn the Gordian Knot (mythology).
Mój brat rozerwał opakowanie i teraz wszystkie czipsy są na podłodze. = My brother have torn the packaging and now all chips are on the floor.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Nie, to nie tak.?
- Co znaczy (dostęp do rynku pracy) in my residence card under (uwagy -remarks) ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.