Question
Zaktualizowano na
Mary_Teterina
15 wrz 2018

  • rosyjski
  • polski
  • angielski (brytyjski)
Pytanie zamknięte
Pytanie o polski

Jak to przetłumaczyć na polski? Думаю ты красивый ( мужчина )

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
TheMorrigan
15 wrz 2018

  • polski

Uważam/myślę, że jesteś pięknym (mężczyzną)

note 1: if you want to skip the noun, you have to say "Uważam, że jesteś piękny"

note 2: idk if you meant to say that, but usually we say "przystojny mężczyzna" - "a handsome man". Piękny mężczyzna sounds a little bit weird to me

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
zu7ia
15 wrz 2018

  • polski

Myślę że jesteś piękny --man
Myślę że jesteś piękna--woman

0 Lubię to
Nomatorrek
15 wrz 2018

  • polski

Myślę że jestem piękny/a

0 Lubię to
adonsz11
15 wrz 2018

  • polski

@Mary_Teterina про мужчин мы редко говорим что они красивые (piękni) потому как по мне лучний вариант это przystojny (кстати так только про мужчину/парня скажешь) итак перевод будет такой :
Myślę że jesteś przystojny.

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
Mary_Teterina
15 wrz 2018

  • rosyjski
Спасибо
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jak to przetłumaczyć na polski? Думаю ты красивый ( мужчина )
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jak to przetłumaczyć na...