Question
Zaktualizowano na
11 paź 2018
- angielski (amerykański)
-
polski
Pytanie o polski
Co znaczy proszę bardzo ?
Co znaczy proszę bardzo ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
11 paź 2018
Najlepsza odpowiedź
- polski
I can't think of any literal synonym "proszę bardzo" in English, but I translated it to "you're welcome".
example:
- dziękuję za odpowiedź. (thank you for an answer)
- proszę bardzo. (you're welcome)
similar meaning to "proszę bardzo" = "nie ma za co" (in Polish)
Więcej komentarzy
- polski
it means very please.
when i need something and i please someone to give me the one.
seconda
when someone thanks me, i can tell him proszę bardzo as yours you are welcome.
0
Lubię to
1
Nie zgadzam się
- polski
I can't think of any literal synonym "proszę bardzo" in English, but I translated it to "you're welcome".
example:
- dziękuję za odpowiedź. (thank you for an answer)
- proszę bardzo. (you're welcome)
similar meaning to "proszę bardzo" = "nie ma za co" (in Polish)
- polski
Proszę bardzo, means you're welcome.
Bardzo proszę in question means "really" please 🙏
- polski
Hi,
1. a common polite form customarily said when responding to words of thanks; equivalent to the "you are welcome/do not mention it" phrase.
2. a formal expression commonly used, mostly in written when requesting for sth, e.g. "proszę bardzo o pilne przesłanie brakujących dokumentów dotyczących projektu=I am kindly asking you/you are kindly requested to send us urgently the missing documentation related to the project".
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- polski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między nie ma za co i proszę bardzo ?
Odpowiedź"Prosze bardzo" means "Youre very welcome". When someone says Dziękuję (thank you) people usually respond with Proszę or Proszę bardzo. "Nie ...
-
Co znaczy zawiązujać
please😊?
OdpowiedźNie ma takiego słowa 😂/ there is no Word like that
-
Napisz przykładowe zdania z proszę.
OdpowiedźProszę cię o pomoc. Czy mógłbym cię prosić o pomoc? Proszę, twoje kanapki! Podaj mi proszę sól. Prosiłeś go o pomoc? (On/ona/ono) prosi ...
-
Co znaczy tobie to dobrze?
Odpowiedź"You're lucky", "You have it good" (because you have money/you're successful/you have comfortable life etc.)
-
Jaka jest różnica między proszę i poproszę ?
OdpowiedźPoproszę is more like I would like (I would like some coffee - Poproszę kawę) you use it when you order something Proszę is either please (p...
-
Co znaczy bo bardzo fajne prowadzisz?
OdpowiedźIt depends from situation: 1. you drive car (nice) 2. you lead/guide nice in dance
-
Jaka jest różnica między proszę i proszę bardzo ?
Odpowiedźproszę bardzo nie użyjesz na przykład prosząc kogoś o coś :) wtedy bardziej odpowidnie będzie po prostu "proszę",a tak to raczej nie ma dużej...
-
Co znaczy jestem bardzo ciekawy ?
Odpowiedź“I’m very interested” or “curious”, alternatively you could say it as, “I’m very interesting” But as a girl you’d use “Ciekawa”
-
Jaka jest różnica między proszę i poproszę ?
OdpowiedźProszę you give something to someone / you want sameone to do something for you Poproszę you ask someone to give you something Proszę, to d...
-
Co znaczy dobrze kombinujecie?
OdpowiedźFor example it means that you good thinking or that is a good idea. It depends on the context 😉
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy Żyćko?
Newest Questions (HOT)
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
Newest Questions
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Cię Się ?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy zielona metamorfoza?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
