Question
Zaktualizowano na
18 paź 2018
- polski
-
angielski (brytyjski)
-
niemiecki
-
angielski (amerykański)
Pytanie o polski
Co znaczy chłop stoi, gacie klęczą ?
Co znaczy chłop stoi, gacie klęczą ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
If I'm right that's probably something about pants (trousers), maybe that they're too baggy, but I don't know exactly. Literally it means "The peasant is standing, pants kneels"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
@Thomas1979
Myślę, że chodzi o spodnie z „wypchanymi” kolanami, np.
w starych spodniach.
Często się też tak dzieje np. w spodniach dresowych (nawet gdy nowe), że kształt kolan zostaje na spodniach nawet wtedy, gdy nie ma się zgiętych kolan. 😅
Ale w 100% nie mam pewności, czy właśnie to zjawisko miała na myśli autorka, czyli Hanna Bakuła.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy kurwa ale piździe?
- Co znaczy siema?
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy ja pierdolę?
- Co znaczy Odp: Wakacje?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy Hola a todos! Me pueden decir el o los significados de beztroski? Muchas gracias.?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Żydzić?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.