Question
Zaktualizowano na
11 lis 2018
- chiński tradycyjny (Hong Kong)
-
japoński
-
koreański
Pytanie o japoński
Jaka jest różnica między 氏名 i 名前 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 氏名 i 名前 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
Usunięty użytkownik
石原 さとみ さんの場合
氏名は 石原さとみ
名前は さとみ
英語的な考え方だと、こうなると思います。
人によっては、
どちらも同じ意味(いみ)かもしれません。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński tradycyjny (Hong Kong)
- japoński
氏 family name 名 first name(in English). 氏名 means full name.
名前 is the most general word for 'name', sometimes it means 氏名, sometimes it means only first name/ given name.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
See other answers to the same question
Related questions
Similar questions
- Jaka jest różnica między 氏名 i 名前 i 名字 ?
- Jaka jest różnica między 氏名 i 名前 ?
- Jaka jest różnica między 氏名 i 名前 ?
Trending questions
- Jaka jest różnica między 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 i 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Jaka jest różnica między 目が覚めた i 起きた ?
- Jaka jest różnica między いっぱい i たくさん ?
- Jaka jest różnica między 告別式 i 通夜 ?
- Jaka jest różnica między 明日 (あした) i 明日 (あす) ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.