- angielski (amerykański)
-
japoński
Czy to brzmi naturalnie? こんにさわ。私はイギリスじん。にほんがをすこしはなせます。
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
Can you post what you are trying to say in English too?
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- portugalski (Portugalia)
- angielski (amerykański)
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
"こんにちは. 私はアメリカじんです." = "Hello. I am American."
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- portugalski (Portugalia)
- angielski (amerykański)
- chiński uproszczony (Chiny)
Nienaturalnie
「こんにちは、私はイギリス人です。日本語(にほんご)が少(少し)し話(はな)せます」かな…
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
"すこし日本語をはなします" = "I speak a little Japanese."
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
Memorize those kanji, they mean "Japanese" in Japanese.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
"Hello. I am American. I speak a little Japanese." 3 sentences.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
"こんにちは. 私はアメリカじんです. "すこし日本語をはなします." 3 sentences, same ones.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
No, the nationality is in the second sentence. The third sentence starts with すこし.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
日本語 means "Japanese" the language of Japanese, not the nationality of being Japanese.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
I took this in school, but yeah, the grammar is weird.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
Trochę nienaturalnie
イギリスじん is usually used for people of UK, not only England.
にほんごが(を)すこしはなせます is better than ～はなします.
Because はなします often contains a meaning of the speaker's will. To say ability, usually はなせます.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Why is こんいちは spelled konnichiha but pronounced konnichiwa?
- Why is こんいちは spelled with は instead of わ？
- Czy to brzmi naturalnie? こんいちわ！私のなまえわオリビアです。
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
