Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? A의 작품이었구나. (more sarcastic form of A가 한 짓이었구나. for example, when you see a scratched sofa and a cat, the scratch를 보고 저렇게 말하지요)

Zobacz tłumaczenie

Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.

• Początkujący

  Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.

• Początkujący/Średnio zaawansowany

  Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.

• Średnio zaawansowany

  Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.

• Zaawansowany

  Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.