Question
Zaktualizowano na
yuki_jp
21 gru 2018

  • japoński
  • angielski (amerykański)
  • chiński uproszczony (Chiny)
Pytanie o angielski (amerykański)

Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? It’s only within the last 10,000 years or so that that modern humans have occupied all latitudes right up to the Arctic Circle. What is [or] meaning in this sentence?

Odpowiedzi
Udostępnij to pytanie
Więcej komentarzy
leixx
21 gru 2018

  • angielski (amerykański)
  • hiszpański (Meksyk)

“Or so” means that around the last 10,000 years... (not exact)

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
yuki_jp
21 gru 2018

  • japoński
@leixx Thanks!! It is not “so that” but “or so”.
0 Lubię to
leixx
21 gru 2018

  • angielski (amerykański)
  • hiszpański (Meksyk)

@yukie_jp “It’s only within the last 10,000 years or so that modern humans have occupied all latitudes right up to the Arctic Circle.”

This sentence is correct. Yes the “or so” is fine, but they are adding the “or so that...” to make a reference or to make their point.

So “or so that...” I’m the sentence is correct

Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? It’s only within the last 10,000 years or so that that modern humans have occupied all latitudes right up to the Arctic Circle. What is [or] meaning in this sentence?
Related questions
Similar questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Y
  3. Ye
  4. Years
  5. Jak to przetłumaczyć na...