Question
Zaktualizowano na
25 gru 2018
- arabski
-
angielski (amerykański)
-
francuski (Francja)
-
niemiecki
Pytanie o niemiecki
lieber Hanz
wie geht's dir? es geht mir sehr gut.
Gestern habe ich eine atemberaubende Fraue kennengelernt. ich war allein zuhause und langweile mich fast zu Tode deshalb gang ich zu einem café um was zu trinken. als ich im Café hereinkam, sah ich sie und sofort habe ich mich an sie verknallt vielleicht weil sie das bestes Lächeln hat. ich gang auf sie zu und wir haben die ganze Nacht unterhalten und schließlich haben wir Handynummern ausgetauscht. jetzt weiß ich noch nicht ob ich sie anrufen sollte oder vielleicht warte ich bis dass sie mich anrufe. hättest du einen Rat ?
liebe Grüße
Ahmed
lieber Hanz
wie geht's dir? es geht mir sehr gut.
Gestern habe ich eine atemberaubende Fraue kennengelernt. ich war allein zuhause und langweile mich fast zu Tode deshalb gang ich zu einem café um was zu trinken. als ich im Café hereinkam, sah ich sie und sofort habe ich mich an sie verknallt vielleicht weil sie das bestes Lächeln hat. ich gang auf sie zu und wir haben die ganze Nacht unterhalten und schließlich haben wir Handynummern ausgetauscht. jetzt weiß ich noch nicht ob ich sie anrufen sollte oder vielleicht warte ich bis dass sie mich anrufe. hättest du einen Rat ?
liebe Grüße
Ahmed
wie geht's dir? es geht mir sehr gut.
Gestern habe ich eine atemberaubende Fraue kennengelernt. ich war allein zuhause und langweile mich fast zu Tode deshalb gang ich zu einem café um was zu trinken. als ich im Café hereinkam, sah ich sie und sofort habe ich mich an sie verknallt vielleicht weil sie das bestes Lächeln hat. ich gang auf sie zu und wir haben die ganze Nacht unterhalten und schließlich haben wir Handynummern ausgetauscht. jetzt weiß ich noch nicht ob ich sie anrufen sollte oder vielleicht warte ich bis dass sie mich anrufe. hättest du einen Rat ?
liebe Grüße
Ahmed

Odpowiedzi
25 gru 2018
Najlepsza odpowiedź
- niemiecki
Lieber Hanz,
wie geht's dir? Mir geht es sehr gut.
Gestern habe ich eine atemberaubende Frau kennengelernt.
Ich war allein zuhause und habe mich (fast) zu Tode gelangweilt, deshalb bin ich in ein/zu einem Café gegangen, um (et)was zu trinken. Als ich in das Café (her)einkam, sah ich sie und habe ich mich sofort in sie verknallt, vielleicht weil sie das schönste/hübscheste Lächeln der Welt hat. Ich ging auf sie zu und wir haben uns die ganze Nacht unterhalten und schließlich (haben wir) Handynummern ausgetauscht.
Jetzt weiß ich noch nicht, ob ich sie anrufen soll oder vielleicht warte ich, bis sie mich anruft. Hättest du einen Rat (für mich)?
Liebe Grüße
Ahmed
---
Sehr gut. 👍
Bist du sicher, dass man diesen Hans mit z schreibt? Gewöhnlich schreibt man Hans mit s.
In dem Satz mit dem Lächeln kannst du entweder schreiben "vielleicht weil sie ein wunderschönes/hübsches Lächeln hat" oder du benutzt Superlative, dann ist es aber üblich, diese in Relation zu setzen, z. B. "das schönste Lächeln der Welt" oder "das schönste Lächeln, dass ich je gesehen habe".
Für einen schöneren Stil lässt man das zweite "und haben wir" weg, weil du es schon einmal geschrieben hast.
Wysoko oceniany użytkownik
Więcej komentarzy
- niemiecki
Lieber Hanz,
wie geht's dir? Mir geht es sehr gut.
Gestern habe ich eine atemberaubende Frau kennengelernt.
Ich war allein zuhause und habe mich (fast) zu Tode gelangweilt, deshalb bin ich in ein/zu einem Café gegangen, um (et)was zu trinken. Als ich in das Café (her)einkam, sah ich sie und habe ich mich sofort in sie verknallt, vielleicht weil sie das schönste/hübscheste Lächeln der Welt hat. Ich ging auf sie zu und wir haben uns die ganze Nacht unterhalten und schließlich (haben wir) Handynummern ausgetauscht.
Jetzt weiß ich noch nicht, ob ich sie anrufen soll oder vielleicht warte ich, bis sie mich anruft. Hättest du einen Rat (für mich)?
Liebe Grüße
Ahmed
---
Sehr gut. 👍
Bist du sicher, dass man diesen Hans mit z schreibt? Gewöhnlich schreibt man Hans mit s.
In dem Satz mit dem Lächeln kannst du entweder schreiben "vielleicht weil sie ein wunderschönes/hübsches Lächeln hat" oder du benutzt Superlative, dann ist es aber üblich, diese in Relation zu setzen, z. B. "das schönste Lächeln der Welt" oder "das schönste Lächeln, dass ich je gesehen habe".
Für einen schöneren Stil lässt man das zweite "und haben wir" weg, weil du es schon einmal geschrieben hast.
Wysoko oceniany użytkownik
- arabski
@Mecko Natürlich ist es Hans, es ist nur einer meiner Fehler :D . Danke für ihre Aufmerksamkeit, Sie haben mir sehr geholfen
- niemiecki

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
bitte korregieren sie diese Schreiben
Du weisst ja , dass ich gestern zu einer Party gegangen bi...
OdpowiedźDu weißt ja, dass ich gestern auf einer Party war. Du kannst dir nicht vorstellen wie viele Leute ich kennengelernt habe. Sie waren alle so n...
-
Ich möchte für meine Freundin (Sie ist auch meine Gesprächpartner)einen Brief schreiben.(2 Teile)...
Odpowiedź(Also ich versuche dich so zu korrigieren das es noch so aussieht als ob es von dir kommt.) Liebe - ich möchte dir eigentlich nicht "Tschüs...
-
Hallo, könnten Sie bitte meinen Text korrigieren.
Sie haben gestern jemanden kennengelernt . S...
OdpowiedźLiebe Sara, wie geht es dir? Mir geht es zurzeit super. Ich bin so begeistert, weil ich gestern meinen Traummann getroffen habe. Du weißt ...
-
Ist das richtig?
Lieber NN,
wie geht es dir? Ich hoffe, alles gut. Mir geht’s zurzeit supe...
Odpowiedź*dann fragte ich sie, ob wir uns kennenlernen können. *ihre Augen haben mir sofort gefallen weil sie so schön blau waren/sind *ich möchte dei...
-
meine Neuigkeiten
Lieber Sven,
Lange habe ich nichts von dir gehört. Hoffentlich geht es d...
OdpowiedźLieber Sven, lange habe ich nichts von dir gehört. Hoffentlich geht es dir und deiner Familie gut! Ich möchte dir erzählen, was mir gestern...
-
Sie haben gestern jemanden kennengelernt . Sie fanden ihn/sie sehr nett und haben auch Handynumm...
OdpowiedźLieber Ahmed, wie geht es dir? Ich hoffe, dass es dir gut geht. Gestern habe ich jemanden kennengelernt. Er heißt Paul und ist sehr nett. Wir...
Trending questions
- Hallo, könnten Sie den Text bitte für mich korregieren? Es handelt sich um das Thema " Brauch...
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- Sie haben am Wochenende einen Ausflug gemacht Sie waren in einer Stadt in der Nähe Ihres Heimator...
- Korrigieren Sie Bitte Mein Umweltschutz Ich bin der Meinung , dass heutzutage Umweltschutz e...
- „Ich würde/werde mich sehr über eine Rückmeldung von Ihnen freuen.“ „Würden „ oder „werden „ welc...
Newest Questions (HOT)
- "Jaką gazetę czyta twój mąż?" In this sentence, if I wanted to construct it from scratch, how wo...
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
- Is "Masz trochę wody?" natural? Does "Masz wody?" sound better or worse? I'm just curious if the ...
- Can someone please explain why you say ,Lekcja trwała półtorej godziny’ and not ,Lekcja trwała pó...
Newest Questions
- Почему kobiety, но dziewczynki, то есть почему в одних случаях y на конце, а в других i, есть ли ...
- Почему mężczyzna, но mężczyźni? Почему z меняется на ź?
- Kiedy można używać słowa potrafić? Dlaczego nie można powiedzieć „potrafię ci zadzwonić za godzin...
- "Jaką gazetę czyta twój mąż?" In this sentence, if I wanted to construct it from scratch, how wo...
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
Previous question/ Next question