Question
Zaktualizowano na
30 gru 2018
- rosyjski
- ukraiński Niemal biegły
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
-
angielski (brytyjski)
-
angielski (amerykański)
-
niemiecki
Pytanie zamknięte
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między Z początku i Na początku ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między Z początku i Na początku ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
30 gru 2018
Najlepsza odpowiedź
- polski
@starshas oj nie, tutaj to słowo nie brzmi dobrze. Możesz powiedzieć:
Na początku masz zrobić to, a potem to. (~ "na początku" w tym kontekście znaczy "jako pierwsze"; to idealnie zastępuje "najpierw")
Albo:
Na początek masz zrobić to, a potem to. (~ "na początek" w tym kontekście można rozumieć w ten sposob, ze dana osoba robi coś po raz pierwszy i żeby się wprawić "na początek" - jako rozpoczęcie - ma zrobić najpierw to, a potem tamto).
To są takie subtelne różnice.
"Z początku" możesz wykorzystać w takich zdaniach:
Z początku nie bardzo go lubiłem, a potem stał się moim najlepszym kumplem.
Z początku nie szło mi dobrze, ale po latach nauczyłem się gotować.
Z początku myślałam, że Michał to brat Marysi.
Z początku nie wiedziałam, jak powinnam się z nim obchodzić.
Z początku nic nie miało sensu.
Wysoko oceniany użytkownik
Więcej komentarzy
- polski
Według mnie nie ma żadnej, znaczą to samo. Chyba częściej używa się "na początku" (w moim odczuciu).
Według mnie nie ma żadnej, znaczą to samo. Chyba częściej używa się "na początku" (w moim odczuciu).
Wysoko oceniany użytkownik
- polski Niemal biegły
- rosyjski
- ukraiński Niemal biegły
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- polski
"stał na początku kolejki "
"z początku myślałam, że wszystko będzie dobrze"
- rosyjski
- ukraiński Niemal biegły
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
@ajsza czy to zdanie jest poprawne?
"Z początku masz zrobić to, a potem to" (w znaczeniu "Najpierw masz zrobić to, a potem to")
"Z początku masz zrobić to, a potem to" (w znaczeniu "Najpierw masz zrobić to, a potem to")
- polski
@starshas oj nie, tutaj to słowo nie brzmi dobrze. Możesz powiedzieć:
Na początku masz zrobić to, a potem to. (~ "na początku" w tym kontekście znaczy "jako pierwsze"; to idealnie zastępuje "najpierw")
Albo:
Na początek masz zrobić to, a potem to. (~ "na początek" w tym kontekście można rozumieć w ten sposob, ze dana osoba robi coś po raz pierwszy i żeby się wprawić "na początek" - jako rozpoczęcie - ma zrobić najpierw to, a potem tamto).
To są takie subtelne różnice.
"Z początku" możesz wykorzystać w takich zdaniach:
Z początku nie bardzo go lubiłem, a potem stał się moim najlepszym kumplem.
Z początku nie szło mi dobrze, ale po latach nauczyłem się gotować.
Z początku myślałam, że Michał to brat Marysi.
Z początku nie wiedziałam, jak powinnam się z nim obchodzić.
Z początku nic nie miało sensu.
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
@ajsza W tych ostatnich zdaniach "z początku" możesz zastąpić słowami: początkowo, najpierw, na początku.
Wysoko oceniany użytkownik
- rosyjski
- ukraiński Niemal biegły
- angielski (brytyjski) Niemal biegły

Usunięty użytkownik
- polski
- rosyjski
- ukraiński Niemal biegły
- angielski (brytyjski) Niemal biegły

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między Od samego początku i Na początku ?
Odpowiedź"Od samego początku wiedziałam, że mnie oszukujesz." "Od samego początku nie lubiłam tego chłopaka" "Na początku" zwykle używamy, żeby zac...
-
Jaka jest różnica między Założyć i Zacząć i zaczynać ?
OdpowiedźZałożyć - to assume/to establish/ Zakładam, że jutro będzie dobra pogoda. - I'm assuming, there'll be good weather tomorrow. Oni założyli t...
-
Jaka jest różnica między Rozpocząć i Zapoczątkować ?
OdpowiedźYou can use "rozpocząć" when for example you want to say that you started cooperation with someone (rozpocząć współpracę) etc."Zapoczątkować"...
-
Jaka jest różnica między Zadanie pierwsze i Pierwsze zadanie ?
OdpowiedźTylko w składni zdania może być jakaś różnica potem jak się je zamieni, ale nie przychodzi mi nic do głowy.
-
Jaka jest różnica między Na początku i W początku ?
OdpowiedźJa nigdy nie spotkałem się żeby ktoś mówił "W początku" mogę jednak podać przykłady zdań z "Na początku" - Na początku chciałbym porozmawiać...
Trending questions
- Jaka jest różnica między Dziękuję za informacje i Dziękuję za informację ?
- Jaka jest różnica między oceniać i szacować ?
- Jaka jest różnica między zaczekać i poczekać ?
- Jaka jest różnica między czasem i czasami ?
- Jaka jest różnica między dobrze i dobra ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Buenas a todos! me pueden ayudar explicándome la diferencia entre utiliz...
- Jaka jest różnica między hola! una cuestión a ver si me pueden explicar . si utilizo el verbo MIE...
- Jaka jest różnica między w wakacje i na wakacje ?
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden decir que diferencia existe entre miłować i koch...
- Jaka jest różnica między Buenas a todos! me pueden ayudar explicándome la diferencia entre utiliz...
- Jaka jest różnica między hola! una cuestión a ver si me pueden explicar . si utilizo el verbo MIE...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden ayudar a entender la diferencia entre paczka i p...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden explicar la diferencia entre porządnie i dobrze...
Previous question/ Next question