Question
Zaktualizowano na
6 lis 2016
- japoński
-
angielski (amerykański)
-
polski
-
angielski (brytyjski)
Pytanie o polski
Co znaczy spoko ?
Co znaczy spoko ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- polski
- polski
Okay, good or cool (ex. jesteś spoko - you're cool or jest spoko - it's okay/good)
- japoński
- polski
@KiK8: I think at the begining it was just a shortcut for 'spokojnie' which means 'easy' or 'take it easy' and after some time people starts to use it with a little bit different context as:
-Are you going to do this?
-Yes, yes (spoko, spoko)
or
- How are you?
- Quite Good (Całkiem spoko)
- polski
Its another polish multitool:
-Are you fine?
-fine (spoko)
_______________
-You want to do this?
-Sure (spoko)
____________________
-Can you do this?/ -Are you feeling well?...
"spoko" is just confirming that you're up to sth or you agreed to sth
- japoński
- polski
- polski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy kojaże?
Odpowiedź*kojarzyć, trudno to jednoznacznie wytłumaczyć, to tak jakby coś wiedzieć, rozumieć, przypomnieć sobie o czymś, w sensie np. wydaje Ci się że...
-
Jaka jest różnica między Ok i spoko i dobrze ?
Odpowiedźboth means the same - I agree e.g 1. Pożyczysz mi 2 zł? Spoko/Ok nie ma problemu.
-
Co znaczy ojczystego?
Odpowiedźnative. e.g. i havent forgotten my native language = nie zapomnialem języka ojczystego.
-
Jaka jest różnica między spokój i spokojnie ?
Odpowiedźspokój - rzeczownik spokojnie - przysłówek On kocha spokój i ciszę. Zrób to na spokojnie, nie śpiesz się.
-
Co znaczy spoko czoko ?
OdpowiedźIt is a casual and colloquial way of saying OK, cool, maybe even something close to hunky-dory. Although spoko is often used, I have never s...
-
Jaka jest różnica między spokój i spokojny ?
Odpowiedź"Spokój" to rzeczownik, a "spokojny" to przymiotnik. ("Spokój" est un substantif et "spokojny" est un adjectif). Przykłady/ Exemples: 1) L...
-
Co znaczy spoko?
Odpowiedźspoko - all right, cool, no problem, ok - Co powiesz na kino? Shall we go to the cinema? - Dla mnie spoko. Sounds cool. - Możesz to dla mni...
-
Jaka jest różnica między pokój i spokój ?
OdpowiedźSpokój to stan równowagi psychicznej. np. Potrzebuje teraz tylko ciszy i spokoju. Pokój to stosunek między państwami, które nie prowadzą ze...
-
Co znaczy zataczać?
OdpowiedźZależy w jakim kontekście. Może chodzi o zataczanie koła, czyli powrót do punktu wyjścia.Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Cię Się ?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
Newest Questions (HOT)Newest Questions- Co znaczy Hola a todos! me pueden decir si son tan amables si el significado de este verbo es tam...
- Co znaczy z tego?
- Co znaczy Hola a todos! me pueden ayudar y explicarme este significado? modlić się o pokój. Since...
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.Co to są prezenty?Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
