Question
Zaktualizowano na
15 mar 2014
- angielski (amerykański)
-
francuski (Kanada)
-
japoński
-
koreański
Pytanie o japoński
What does this mean?好きとかじゃなくて?
What does this mean?好きとかじゃなくて?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- japoński
好き: probably "love" in such a sentence
Aとか: such as A
じゃ: では
Wysoko oceniany użytkownik
- japoński
I may use the sentence when I want to make sure if he/she likes something/someone I talk about or not. I can't think of any good examples, though.
- angielski (amerykański)
Forgive me if I'm wrong. Without knowing the entire context and being pretty good at Japanese colloquial language, I believe it may be the following:
"It's not like I like it."
"It's not like I love/like (you, him, her, them, it).

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Napisz przykładowe zdania z 何人かの人が好き what does this mean?.
OdpowiedźSorry, I can't get what you want to ask. Please tell us the context you expect.
-
What does this mean?
もってたらごめんね
OdpowiedźI hope you don't have this.
-
guys what does this mean? ひまなひと
Odpowiedźa person who is available / a person of leisure
-
What does it mean when someone まいったなー?
お願いします!
Odpowiedź1. What a pain! 2. This is crazy!
Similar questions
- Jaka jest różnica między 好き i 好む ?
- Czy to brzmi naturalnie? 好きか嫌いかわからない。
- Jaka jest różnica między 好き i 大好き ?
Trending questions
- 「」とは?
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- What the difference between "Itoshi teru", "aishite imasu" and other phrases that means the same?
- 「やきそば」の中で「そば」の意味は何ですか。
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか? 普通は...
Newest Questions (HOT)
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
- Is "Masz trochę wody?" natural? Does "Masz wody?" sound better or worse? I'm just curious if the ...
- Can someone please explain why you say ,Lekcja trwała półtorej godziny’ and not ,Lekcja trwała pó...
- Здравствуйте, приведите примеры предложений со словом. Zuch
Newest Questions
- Почему mężczyzna, но mężczyźni? Почему z меняется на ź?
- Kiedy można używać słowa potrafić? Dlaczego nie można powiedzieć „potrafię ci zadzwonić za godzin...
- "Jaką gazetę czyta twój mąż?" In this sentence, if I wanted to construct it from scratch, how wo...
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
Previous question/ Next question