Question
Zaktualizowano na
11 mar 2019
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Hiszpania)
-
polski
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między Za co? i Po co? ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między Za co? i Po co? ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- polski
Po co - asking for a reason, why you're doing something, what for
Po co muszę iść do szkoły?
- polski
Za co and po co are very similar. In English it would mean something like: What for? For what?
For example
- You have to pay for this
- For what? - Za co?
Po co? = why?
- Can you bring me my umbrella?
- For what? - Po co?
- We're going outside
- polski
Za co - depends on the context but it focuses more on the exact thing, not the reason why something happens
Za co kocham Polskę? - What makes me love Poland?
I hope you understand
- polski
Po co usually signals some reason in the future. We do something for something else to happen in the future. We need something for something else to happen in the future.
Po co wychodzisz z domu? - Idę się z kimś spotkać. (Why are you leaving? - I have a meeting.)
Po co ci ten pędzel? - Będę malować. (Why do you need this brush? - I'm going to paint.)
Po co on poszedł do babci? - Chyba zgubił czapkę i jej teraz szuka. (Why did he go to the grandma's? - He's lost his hat and now is looking for it.)
Po co przyszedłeś? - Po to! (Why did you come here? - To get this. Here, he picks up the hat and shows it.)
Po co się z nim kłócisz? - Why are you arguing with him? (As in, what are you trying to achieve?)
Za co might signal something from the past. Something happened and is the reason for our current actions.
Za co kupimy nowy telewizor? Przecież nie mamy pieniędzy. - With what money will we buy the new TV? We don't have any.
Ała! Za co to? - Auch ! What is this for? (The person got slapped, for example, because he had done something.)
Za co siedzisz? - What are you in prison for?
Za co podziwiasz Kasię? - What are you admiring Kasia for?
Za co go tak nienawidzisz? - What do you hate him for?
There's really not that many contexts you can use po co and za co, when I think of it.
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między Co tam? i Jak tam? ?
Odpowiedź同じ意味です。違いがあリません。
-
Jaka jest różnica między Dlaczego i Po co ?
OdpowiedźAccording to PWN dictionary: - dlaczego asks about the cause or reason for sth, - po co asks about the purpose. Both meanings in English are ...
-
Co znaczy A co ??
OdpowiedźSo what!
-
Jaka jest różnica między Po co? i Dlaczego? ?
OdpowiedźHmm... Trochę ciężko to wytłumaczyć. Różnica jest niewielka, wielu ludzi nie zwraca na to uwagi i czasem można ich używać zamiennie. 'po co?...
-
Co znaczy Po co??
Odpowiedźpo co = dlaczego dlaczego to zrobiłeś? po co to zrobiłeś? they mean the same why did you do that? = po co to zrobiłeś?
-
Jaka jest różnica między co? i czym? ?
OdpowiedźCo lubisz robić ? Czym się interesujesz? To są różne pytania przypadków. Mianownik: kto? Co? - dom Narzędnik: kim? Czym? Domem Miejscownik:...
Trending questions
- Jaka jest różnica między Dziękuję za informacje i Dziękuję za informację ?
- Jaka jest różnica między lubię tę dziewczynę i lubię tą dziewczynę ?
- Jaka jest różnica między zaczekać i poczekać ?
- Jaka jest różnica między dźwięk i odgłos ?
- Jaka jest różnica między miasteczko i wioska i wieś ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me gustaría preguntarles si existe alguna diferencia entre...
- Jaka jest różnica między lubię tę dziewczynę i lubię tą dziewczynę ?
- Jaka jest różnica między co i jaki ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! en esta frase: pracuje z śrubokrętem entiendo que se utili...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! una cuestión. Si digo DUBBING TO NAJGORSZA RZECZ i NAJGORS...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me gustaría preguntarles si existe alguna diferencia entre...
- Jaka jest różnica między tylko i zaledwie ?
- Jaka jest różnica między cię i ciebie ?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
