- angielski (amerykański)
- tajski
-
japoński
Jak to przetłumaczyć na japoński? 髪を切った or 髪を切られた which one is correct?
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- japoński
- japoński
- angielski (amerykański)
- tajski
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
-
「洗髪したい」か「頭を洗いたい」、どっちがいいですか？
OdpowiedźIn daily life, we Japanese use 頭を洗いたい definitely.
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? Sorry I forgot to ask, how long are the extensions and are they...
Odpowiedź聞き忘れたんですが、エクステンションの長さはどのくらいですか？それから、人毛を使っていますか？
-
Which one is correct?
髪を切ます or 髪を切ります
OdpowiedźThe latter one. 髪を切ります。
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? 髪形」は「かみ かたち」ですか？
Odpowiedźかみがた
-
Is this correct?
どうして髪を梳かさないんですか。
*髪/ 髪の毛？
Odpowiedź@Absol12345 that's correct. As you mentioned, 髪 means hair/髪の毛.
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? お体を 「お大切」/「ご大切」になってください。どちらが正しいですか？
Odpowiedźどちらも間違いです。 「お体を大切になさってください」or「お体をお大事になさってください」
-
髪を洗う
頭を洗う
どっちが自然ですか？
Odpowiedźどちらも自然です。 髪が長ければ「髪を洗う」 髪が短いか、坊主なら「頭を洗う」ではないでしょうか。
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? 这里的シャンプー意思是洗澡还是洗发水？
Odpowiedź@oohyan 洗澡的意思。 人间的シャンプー是洗头的意思。狗狗跟猫咪的シャンプー是洗澡的意思。
-
Do you say 頭を洗った or 髪を洗った? Which one is better?
OdpowiedźI say both
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? 髪の毛をくくる？結ぶ？どう違いますか？ あとどっちの方が自然ですか？
Odpowiedź共に同じ意味です。 年代や地域によって変わります。 今では結ぶ(むすぶ)が一般的だと思います。 同じ文字で結わく(ゆわく)と言うのもありますが、これも年代や地域により使われないでしょう。 結論) 髪の毛を結ぶ が一般的だと思います。
- Jaka jest różnica między 髪 i 髪の毛 ?
- 「髪を盛る」の意味を教えてください。 よろしくお願いします。
- Jaka jest różnica między 髪 i 髪の毛 ?
- Jak to przetłumaczyć na japoński? Que significa gambare
- Jak to przetłumaczyć na japoński? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Jak to przetłumaczyć na japoński? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Jak to przetłumaczyć na japoński? Thank you for being you.
- Jak to przetłumaczyć na polski? Co to znaczy „kto jak kto” czy możecie mi podać kilka logiczne pr...
- Jak to przetłumaczyć na polski? in the morning in the afternoon in the evening at night last n...
- Jak to przetłumaczyć na polski? Bowl
- Jak to przetłumaczyć na polski? Я хочу играть в футбол
- Jak to przetłumaczyć na polski? When are you not tired?
- Jak to przetłumaczyć na polski? This photo was taken by him shortly before he died. I once told h...
- Jak to przetłumaczyć na polski? dzien dobry
- Jak to przetłumaczyć na polski? animal
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
