Question
Zaktualizowano na
18 kwi 2019
- rosyjski
-
angielski (amerykański)
-
duński
-
polski
Pytanie o polski
Co znaczy Ręka, która kołysze pieprzoną kołyską, rządzi pieprzonym światem. ?
Co znaczy Ręka, która kołysze pieprzoną kołyską, rządzi pieprzonym światem. ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- polski
Wydaje mi się, że to z jakiegoś wiersza, piosenki. Pewnie chodzi o rękę Boga. Kołysanie kołyską jest metaforą władania, rządzenia światem.
Wysoko oceniany użytkownik
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- polski
It's translated to "The Hand That Rocks The Cradle Is The Hand That Rules The World" it's basically a quote or something
- rosyjski
Zrozumiałam to jako „mamusie rządzą światem” :) Dzięki
- polski
- polski
@EsmeWeatherwax @Lencom
Myślę, że może tez chodzić o osoby u władzy; polityków i innych decydentów, od których decyzji zależy nasz kraj, albo cały świat
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy Wstaw się za kolega,do chuja,błagam.?
OdpowiedźHaha it means please intercede your friend. I'm fucking begging you.
-
rękę: ręczny
noga: nożny
oko: ......?
Odpowiedźwitaj. przymiotnik "oczny". to dość rzadko stosowana forma, głównie w odniesieniu do chorób oka, błędów w ocenie wizualnej, w percepcji wzrok...
-
Co znaczy Mam adoratora, który stara się o moją rękę.?
Odpowiedźwybaczy Pani :p ...używając innych niż na zdjęciu 🤔 - niech się pani nie martwi. Jest pewien pan który chce, bym została jego żoną. - to świe...
-
Co znaczy Centralnym faktem humanistyki jest centralny układ nerwowy.?
OdpowiedźI don't think its good, can you show sentence in English?
-
Co znaczy Polskie przysłowia.
Tonący napletka się chwyta.?
OdpowiedźNie ma takiego przysłowia. "Tonący brzytwy się chwyta"
-
1. Czy to jest pies? = To jest pies?
2. Albo=czy=lub
Odpowiedź1. To znaczy to samo 2. Albo przykład zdania Pójdę do kina albo teatru Czy - używasz tego gdy o coś pytasz Czy idziesz do kina? słowo lub j...
-
Co znaczy Wezgłowie pikwane wraz z kedrą zewnętrzną tworzącą romby.?
OdpowiedźQuilted headboard with the outer trimming
-
Pandemia pochłonęła w tym kraju w sumie 122 462 (ofiar czy ofiary?).
Odpowiedź@dorota123 Yum, raczej ofiar. Dopełniacz kogo, czego - ofiar, a nie pół ofiary 😐
-
Co znaczy Dosiadł stulitrowej beczki kapral kawalarzy
Kałdun - tarczą, hełmem - rechot na rozlan...
Odpowiedźto jakis wiersz, poezja, czasami tylko autor wie co chcial przekazac
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Żyćko?
- Co znaczy słoik?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy Hola a todos! una pregunta, por favor. zbierać y zebrać tienen el mismo significado? R...
- Co znaczy Hola a todos! me pueden ayudar ? esta palabra, wiersz, además de POEMA tiene significa...
- Co znaczy Hola a todos! me pueden decir si este verbo, poprosić / prosić , además de pedir, tiene...
- Co znaczy Hola a todos! me pueden decir si son tan amables si el significado de este verbo es tam...
- Co znaczy z tego?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
