Question
Zaktualizowano na
TomCorny
23 kwi 2019

  • angielski (brytyjski)
  • niemiecki
Pytanie o niemiecki

Co znaczy macht mir zu schaffen ?

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
RValente
23 kwi 2019

  • niemiecki
  • portugalski (Brazylia)

Es belastet mich, es macht mir Sorgen, es bereitet mir Mühe.

Wysoko oceniany użytkownik
tinkster
23 kwi 2019

  • niemiecki
  • angielski (brytyjski)

Depends on context ... typically it expresses something undesirable that impedes on normal function, but it can be translated into English in all manner of ways ...
„Mir macht meine Achillessehne zu schaffen." "My achilles tendon is giving me grief/is bothering me."
„Die hohe Luftfeuchtigkeit macht mir zu schaffen." "I'm not at my best because of the high humidity."

Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Co znaczy macht mir zu schaffen?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Co znaczy macht mir zu ...