Jaka jest różnica między 明天我上班以后问他, 然后回复你。 i 明天我上班的时候问他, 然后回复你。 ?Możesz podać przykładowe zdania.
- chiński uproszczony (Chiny)
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan)
same meaning but 明天我上班的时候问他, 然后回复你
is better
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan)
以后 its usually means "after"
明天我上班以后 will probably misunderstand "after my work tommorow"
but its not very big mistake 90% Chinese can realize what you mean
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
明天我上班以后问他, 然后回复你。 和 明天我上班的时候问他, 然后回复你。其实意思的一样的喔，只不过说话的人习惯问题。口头表达方式比较灵活。而且在中国，东边和西边说话的人因为存在方言的问题，在正常主谓宾的顺序上也可能出现颠倒的问题。这个没什么问题的。如果硬要说第一句，以后改成之后，会更自然点。明天我上班之后问他，然后回复你。以后，拼音yǐ hòu，时间副词，指比现在或某一时间晩的时期。从今以后自此以后。——《后汉书·张衡传》
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jaka jest różnica między 工程师 i 程序员 ?
- Jaka jest różnica między 画师 i 画家 ?
- Jaka jest różnica między 世界 i 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- Jaka jest różnica między 陆行 i 陆游 ?
- Jaka jest różnica między 王八蛋 i 傻逼 ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
- Jaka jest różnica między Buenas! me pueden decir la diferencia entre los verbos wyluzować i relak...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
