Question
Zaktualizowano na
23 cze 2015
- wietnamski
-
koreański
Pytanie o koreański
Jaka jest różnica między 아무튼 i 어차피 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 아무튼 i 어차피 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- koreański
아무튼
When you make summery, and conclusion, you use 아무튼.
뭐? 차사고를 당했다고? 그래도 크게 다치진 않은 모양이구나. 아무튼 불행중 다행이다.
What? Did you have a car accident? But you seem not to hurt severely. Anyway it's fortunate.
그 티셔츠는 색깔도 강하고, 크기도 정말 크고 아무튼 참 요란한 디자인이었어.
The t-shirtwas very strong color and too big.. Anyway it was really jazzy design.
아무튼 이건 내 사정이니깐 신경쓰지마.
Anyway it's my business let me free.
어차피
When the situation is unchangeable, we use 어차피.
어차피 해야할 거라면 미리 하자.
Anyhow it should be done, let's do in advance.
어차피 기차를 타나 버스를 타나 가격이 비슷하니, 제일 빨리 오는 것을 타자.
it's similar price anyhow taking train or bus, so let's take the first coming one.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- wietnamski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
See other answers to the same question
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między 평일 i 주중 ?
- Jaka jest różnica między 어느새 i 언젠가 ?
- Jaka jest różnica między 혹은 i 또는 ?
- Jaka jest różnica między 도착하였습니다 i 도착했습니다 ?
- Jaka jest różnica między 병원 i 의원 i 보건소 ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.