- japoński
-
angielski (amerykański)
-
angielski (brytyjski)
-
chiński uproszczony (Chiny)
Jaka jest różnica między Thank you for sarcastic i Thank you for sarcasm ?Możesz podać przykładowe zdania.
"どうもありがとう"と
皮肉で返したいです。
- angielski (amerykański)
"Thank you for sarcastic"は非文法的で訳がわかりません。
"Thank you for sarcasm"は非文法的ですが意味が通じます。
"Thank you for the sarcasm"が正しいです。あと、 "Thank you for being sarcastic"とも言えます。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- angielski (amerykański)
"Thank you for sarcastic"は非文法的で訳がわかりません。
"Thank you for sarcasm"は非文法的ですが意味が通じます。
"Thank you for the sarcasm"が正しいです。あと、 "Thank you for being sarcastic"とも言えます。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
- angielski (amerykański)
@Lisa__522 伝わりますがまた非文法的です。sarcasticは形容詞でしか使わないので、この場面では名詞のsarcasmにしないと文法的に合っていません。それでも、日本語には「皮肉を言う」という表現があるとはいえ、英語にはsay sarcasmといった表現はありません。Because you say sarcastic things that are not funnyと言うのがいいと思います。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jaka jest różnica między sarcastic i ironic i sardonic ?
- Czy to brzmi naturalnie? Such a sarcastic remark really hurt my heart.
- How can I respond to "how do you do " in a sarcastic way if I'm mad at the one who asked me that?...
- Jaka jest różnica między The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Jaka jest różnica między count .v i matter.v ?
- Jaka jest różnica między I asked a question about you. i I asked a question of you. ?
- Jaka jest różnica między wage i salary ?
- Jaka jest różnica między refreshment i drink i beverage ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
