Question
Zaktualizowano na
14 gru 2016
- japoński
-
angielski (amerykański)
-
angielski (brytyjski)
-
chiński uproszczony (Chiny)
Pytanie zamknięte
Pytanie o angielski (amerykański)
Czy to brzmi naturalnie? uncomfortable smell
Czy to brzmi naturalnie? uncomfortable smell
Odpowiedzi
14 gru 2016
Najlepsza odpowiedź
- angielski (amerykański)
Trochę nienaturalnie
It is grammatically correct but would carry an uncommon meaning. More often used are:
- bad smell [most common]
- unpleasant smell [very common; I stole from @CoPhil ]
- vile smell [very, very bad smell]
An "uncomfortable smell" would simply be a fragrance you don't like being around. For something like dog droppings, you would most often use another word, but you could say uncomfortable. More likely it would be something like the brand of perfume your ex-girlfriend uses. You don't like being around it any more.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
- angielski (amerykański)
Trochę nienaturalnie
It is grammatically correct but would carry an uncommon meaning. More often used are:
- bad smell [most common]
- unpleasant smell [very common; I stole from @CoPhil ]
- vile smell [very, very bad smell]
An "uncomfortable smell" would simply be a fragrance you don't like being around. For something like dog droppings, you would most often use another word, but you could say uncomfortable. More likely it would be something like the brand of perfume your ex-girlfriend uses. You don't like being around it any more.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
Thank you guys!(*^^*)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Similar questions
- Czy to brzmi naturalnie? The smell of garlic? Don't worry. I've got breath pills.
- What does "smell hot" in line 424 mean?
- Jaka jest różnica między smell i stink ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.