Question
Zaktualizowano na
22 gru 2016
- angielski (amerykański)
-
japoński
Pytanie o japoński
Jaka jest różnica między 近ごろ i 最近 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 近ごろ i 最近 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- japoński
同じ意味です。
でも、最近は大きな期間でも使えます。
たとえば、
「人間の長い歴史からみると、銃を使うようになったのは最近のことだ」
- angielski (amerykański)
@denjiro ということは「近ごろ」は`あなたの例文のように使われませんよね。
勉強になります。ありがとうございます。
勉強になります。ありがとうございます。
- japoński
@starry-chan
はい。
表現できる時間の幅が、「最近」は広いです。
「人間の長い歴史からみると、銃を使うようになったのは近頃のことだ」
だと、不自然です。
図にするとこんな感じです。
最近は数日前でも、何世紀単位でも、使い方によっては使えます。
ではでは。
- angielski (amerykański)
@denjiro そうですか。ということは３個の中では最近の方が広い範囲の時間で使えますよね。最近は多い年でも大丈夫ですよね。
ところで、この図をありがとうございます。
ところで、この図をありがとうございます。
- japoński
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między 近頃 i 最近 ?
OdpowiedźI think 最近 can be used for a concrete timespan. 近頃 is used for an unclear timespan. ex. 最近10年間の資料です。 (近頃 can not be used.) And I think 最...
-
Jaka jest różnica między 間もなく i 最近 i 近日 i 近々 ?
Odpowiedź最近 is used as "from a few days/weeks ago till now". 最近何かおもしろいこと、あった？ 間もなく is used as "in a few minutes". 彼は間もなく到着するでしょう。 Both 近日 and 近々 mea...
-
Jaka jest różnica między 近頃 i 最近 ?
Odpowiedź近頃 >> this past couple of years 最近 >> this past couple of weeks/months maybe:D
-
Jaka jest różnica między 最近 i 近ごろ i 今次 ?
Odpowiedź"最近" and "近頃" are almost synonymous. There is no big difference between them. "今次" has a different meaning. It means This time. It is a forma...
-
Jaka jest różnica między 近頃 i 最近 ?
Odpowiedź@MilaThePurpleOne Same. we use 最近 in normal conversations.
-
Jaka jest różnica między 近ごろ i 近来 i この間 i この頃 i 最近 ?
Odpowiedźあくまで私の感覚ですが、 「近ごろ」→およそ1ヶ月前から現在 「近来」→およそ5年前から現在(若い世代の日本人は「近来」はあまり使いません) 「この間」→およそ3日前 「この頃」→1週間前から現在 でしょうか？ 時間的な感覚は人によります。 多くの日本人は感覚的に使っていると思われ...
-
Jaka jest różnica między 近頃 i 最近 ?
OdpowiedźThey are both same meanings. 近頃 is little histric expression. We usually use 最近 better.
-
Jaka jest różnica między この間 i 近ごろ ?
Odpowiedźこの間 は過去のこと、 近ごろ は過去でもあり現在でもあります。 この間、そこで事故が起きたよ。 近ごろ、事故が多いね。
-
Jaka jest różnica między 近頃 i 最近 ?
Odpowiedź意味はほとんど同じで、近頃のほうは少し古い言い方で最近のほうがよく使われると思います。
-
Jaka jest różnica między 近頃 i 最近 ?
OdpowiedźSame
Similar questions
- Co znaczy 「近ごろでは、経費を切りつめる定期船もあって、ひどい船にあたると、海の上で飢え死にしたくなければ、自分で食料をもちこまなければならないこともあるらしいが、ぼくらの船はちがった...
- 近ごろ雨が降ってはやみ、やんでは降って、実にいや天気だ。この文句の「て」「で」、なぜが遣う？
- Czy to brzmi naturalnie? 近ごろに地下街で行った。
Trending questions
- Jaka jest różnica między 女性向け i 女性向き ?
- Jaka jest różnica między 幼女 i 少女 ?
- Jaka jest różnica między 返済 i 返金 ?
- Jaka jest różnica między 日本語は難しいです i 日本語が難しいです ?
- Jaka jest różnica między Onii-chan i Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między co i jaki ?
- Jaka jest różnica między zrozumiałem to i rozgryzłem to ?
- Jaka jest różnica między zginąc i zabić ?
- Jaka jest różnica między brzydki i szkaradny ?
- Jaka jest różnica między bagatelizować i lekceważyć ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między lub i albo ?
- Jaka jest różnica między porozmawiać i pogadać ?
- Jaka jest różnica między wśród i pomiędzy ?
- Jaka jest różnica między co i jaki ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! hoy me he extrañado mucho con esta frase en español y su t...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
