Question
Zaktualizowano na
24 sty 2020
- portugalski (Brazylia)
- portugalski (Portugalia)
-
francuski (Francja)
-
angielski (amerykański)
-
hiszpański (Hiszpania)
Pytanie o francuski (Francja)
on dit :
"tu es la personne la plus sympa que je connaisse" ou "tu es la personne la plus sympa que je connais"
on dit :
"tu es la personne la plus sympa que je connaisse" ou "tu es la personne la plus sympa que je connais"
"tu es la personne la plus sympa que je connaisse" ou "tu es la personne la plus sympa que je connais"
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- francuski (Francja)
tu es la personne la plus sympa que je connaisSE ;)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
- portugalski (Portugalia)
- francuski (Francja)
@Gaspar_2 pour être tout à fait honnête, je ne sais pas vraiment... je sais juste que je n'utiliserais pas le présent de l'indicatif dans ce cas 😅
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
- portugalski (Portugalia)
- francuski (Francja)
@Gaspar_2 après réflexion, je pense que le subjonctif vient naturellement parce qu'il y a "que" devant le verbe. Mais peut-être que l'indicatif est grammaticalement juste aussi...
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
- portugalski (Portugalia)
@Roseanna7 comme tu es francophone tu sauras toujours quand employer le subjonctif quand il y a "que". Si moi ou quelque d'autre non francophone s'amuse à suivre cette logique on risque de tomber dans pièce, comme par exemple : "la voiture que j'ai acheté"
Il faut forcément que l'on sache la règle grammaticales utilisée.
Merci quand même pour votre intention.
Il faut forcément que l'on sache la règle grammaticales utilisée.
Merci quand même pour votre intention.
- francuski (Francja)
@Gaspar_2 oui, c'est normal, il faut connaître les règles quand on apprend une langue
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
- portugalski (Portugalia)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Est-ce que c'est correct de dire: 1 - J'ai passé le levier de vitesse en marche arrière. 2- J'...
- est-ce que cette expression est naturelle? L'écrivain de « Les Versets sataniques », Salman ...
- Bonjour, ce texte contient des fautes grmmaticales ou pas? s'il est peu naturel, corrigez s'il ...
- what is said? in french and english?
- Can you recommend me French YouTubers whose content is aimed at women? That talk about fashion, m...
Newest Questions (HOT)
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
Newest Questions
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.