Question
Zaktualizowano na
naoli
28 lip 2015

  • angielski (amerykański)
  • francuski (Francja) Niemal biegły
  • japoński
  • chiński uproszczony (Chiny)
Pytanie o japoński

Co znaczy I was listening to a japanese dialogue and it had this line "Kakkoii koto yuna" what does it mean ?

I thought it meant " don't act cool." but when I looked up translation i found " he's cool " and i'm not sure
Thank you
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
oceanic
28 lip 2015

  • chiński uproszczony (Chiny)

Difficult, "dont brag!" I guess…

0 Lubię to
Usunięty użytkownik
28 lip 2015

"na" that the end of the sentence meant;
consent or admiration -- "he's cool."
repudiation -- "don't act cool."

so it depends on the context of the whole sentence.

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Co znaczy I was listening to a japanese dialogue and it had this line "Kakkoii koto yuna" what does it mean?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Co znaczy I was listeni...