Question
Zaktualizowano na
22 lut 2020

  • japoński
  • angielski (amerykański)
Pytanie o angielski (amerykański)

I translated from Japanese to English.please correct it more nuturally.

そのため、情報は次々に、脳に入っていく。しかしながら、脳もまた、記憶を保管する場所の容量が限られているので、脳は重要だと感じた情報以外は、消していかなければならない。これらの点から分かることは、脳にとっては、生きていくために、忘れることは、覚えることとと同じくらい重要である。そのため、記憶というのは、脳に残されないのだ。ただ、難しいことを暗記することになった場合、どうすればいいのだろうか?

For that reason, information is pouring into the within brain. however , as the brain also don't have a limited space to store memories, the brain has to release memories exept for important ones.What I learn from theseれinformations,for the brain,to forget
something is almost as important as to remember it.this is a reason why
remembers can't be stayed in the brain easily. but we sometimes come to siuations to memorize something complicated,what should we do to
deal with them?

Odpowiedzi
Więcej komentarzy

  • angielski (amerykański)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Udostępnij to pytanie
I translated from Japanese to English.please correct it more nuturally.

そのため、情報は次々に、脳に入っていく。しかしながら、脳もまた、記憶を保管する場所の容量が限られているので、脳は重要だと感じた情報以外は、消していかなければならない。これらの点から分かることは、脳にとっては、生きていくために、忘れることは、覚えることとと同じくらい重要である。そのため、記憶というのは、脳に残されないのだ。ただ、難しいことを暗記することになった場合、どうすればいいのだろうか?

For that reason, information is pouring into the within brain. however , as the brain also don't have a limited space to store memories, the brain has to release memories exept for important ones.What I learn from theseれinformations,for the brain,to forget
something is almost as important as to remember it.this is a reason why
 remembers can't be  stayed in the brain easily. but we sometimes come to siuations to memorize something complicated,what should we do to
deal with them?
Similar questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie