Question
Zaktualizowano na
1 sie 2015
- francuski (Francja)
-
chiński uproszczony (Chiny)
-
angielski (amerykański)
-
chiński tradycyjny (Hong Kong)
Pytanie o chiński uproszczony (Chiny)
Jaka jest różnica między 哎呀! i 啊呀! ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 哎呀! i 啊呀! ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński uproszczony (Chiny)
啊,has totally five pronounciation. -;/;^;\ and the light one(means no pronounciation). But any one all seldom used with 呀。1 when it prononced as -, first spell, 啊 means interjection, can express surprise:啊, 下雪了!or express praise:啊, 这花多好啊!2 when pronounced as the second tone, 啊 means suspect:啊,你说什么?or rhetorical question:啊, 你再说!3 when pronounced as the third tone then means doubt:啊, 这是怎么回事?4 when the fourth tone then means agree:啊,好吧。or means come to realize:啊,原来是你啊!5 when no tone then 啊, used at the end of sentence, used as a kind ofauxiliary :你好啊!呵pronounced as “ai"and first tone"-",when it connected with 呀:哎呀, it express surprise or pain . So you had better use 哎呀。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
どちらも違いません。でも、“哎呀”がいいです。“哎呀”はちょっと不自然ですから。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- francuski (Francja)
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński uproszczony (Chiny)
哎呀 Plus tôt comme ‘Oh!’et ‘Aïe!’. On peut utiliser dans le cas de surprise, et exprimer soit la douleur, soit l’inquiétude.
Par exemple : 1. 哎呀!灯坏了。2. 哎呀!我不小心切到手了。3. 哎呀!你的手没事吧!
啊呀 Que comme ‘Oh!’. On peut utiliser dans le cas de surprise, et exclamation.
Par exemple : 1. 啊呀!灯坏了。2. 啊呀!你考了满分!
Je pense que 哎呀 est plus souvent utilisé dans le pire des cas.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między 工程师 i 程序员 ?
- Jaka jest różnica między 画师 i 画家 ?
- Jaka jest różnica między 世界 i 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- Jaka jest różnica między 陆行 i 陆游 ?
- Jaka jest różnica między 王八蛋 i 傻逼 ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Buenas! me pueden decir la diferencia entre los verbos wyluzować i relak...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.