Question
Zaktualizowano na
29 mar 2020
- włoski
-
polski
-
niemiecki
Pytanie o polski
Co znaczy zadawać się ?
Co znaczy zadawać się ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
To spend time with someone who is considered to have a bad influence on you/someone suspicious.
Often parents are saying : Nie zadawaj się z nim. Do not hang out with him.
Because they think for example you will end up in a prison or as a junkie because of that person.
1
Nie zgadzam się
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
- angielski (amerykański)
Np. Zadawać się z kimś.
To take up with sb. To hang out with sb. To know sb.
Coś takiego
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Zadawać się z kimś - być w czyimś towarzystwie, spędzać dużo czasu z kimś (zwykle w negatywnym kontekście)
Na przykład Twój kolega zrobił coś głupiego, możesz powiedzieć do niego "Z kim ja się zadaję!" - sugerujesz, że on jest złym towarzystwem dla Ciebie, to takie żarty.
Inne przykłady:
Artur zadaje się z dziwnymi ludźmi. = Artur spędza czas z dziwnymi ludźmi.
Mali chłopcy często nie lubią dziewczyn, mogą więc powiedzieć:
"Nie zadaję się z dziewczynami! Fuu!"
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Nie, to nie tak.?
- Co znaczy (dostęp do rynku pracy) in my residence card under (uwagy -remarks) ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy Hola a todos! Me pueden decir el o los significados de beztroski? Muchas gracias.?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Żydzić?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.