Question
Zaktualizowano na
3 kwi 2020
- włoski
- angielski (brytyjski)
-
japoński
-
rumuński
Pytanie o japoński
Can I say 2つ目の種類のロボットは特別な技能をしていて、今に人間がした仕事をたくさん行えます。to mean "The second type of robot will have special skills and will be able to carry out many of the jobs that are today done by humans."?
Can I say 2つ目の種類のロボットは特別な技能をしていて、今に人間がした仕事をたくさん行えます。to mean "The second type of robot will have special skills and will be able to carry out many of the jobs that are today done by humans."?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- japoński
this translation is not literally;2つめの種類のロボットですが、特別なスキルを搭載(とうさい - equipped)、こんにち(today)人間がなせる多くの仕事を代用( to substitute)します。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Similar questions
- Czy to brzmi naturalnie? この2つの文はどういう関係があるかはっきり分かりません。できれば、もう1文で説明してほしいです。
- Czy to brzmi naturalnie? 2つの曲大好きよね。音楽を買い方がいいよね。
- Relaxの2つの意味をなんと言いますか。 例えば: 彼は何かを壊しているとの後に、僕はRelax!を言います。 次: 忙しい日の後に家に帰る時は、僕をRelax!を言います。
Trending questions
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか?教えてください! おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
Newest Questions (HOT)
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
Newest Questions
- 1) How to wish somebody a nice weekend? 2) How to ask how the person's weekend was? Not informa...
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.