Question
Zaktualizowano na
23 kwi 2020
- arabski
-
angielski (amerykański)
-
polski
-
angielski (brytyjski)
Pytanie zamknięte
Pytanie o polski
Co znaczy chodzić własnymi ścieżkami ?
Co znaczy chodzić własnymi ścieżkami ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
IDIOM - Do somebody's own thing.
He doesn't like spending time with other people - he always does his own thing.
My sister is very shy. She's like a cat - she does her own thing.
- polski
To znaczy, nie patrzeć na to co robią inni, nie żyć tak jak reszta tylko dlatego że wszyscy tak postępują.
Chodzić własnymi ścieżkami:
"Własna ścieżka" czyli droga którą SAM sobie w życiu wyznaczasz.
"Chodzić" po tej ścieżce znaczy iść w swoim życiu tam gdzie chcesz i w sposób taki jak chcesz.
Ale żeby dobrze używać tego zwrotu musisz wiedzieć że CEL tej "własnej ścieżki" jest nieważny. Nie chodzi tu o dojście do czegoś tylko sama "podróż"
Wysoko oceniany użytkownik

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy odrywać się 摆脱?
Odpowiedźodrywać się znaczy że coś się psuje np zamek oderwał się od torby
-
Jaka jest różnica między przyjeżdżać 去 i przejeżdżać 穿过 i wjeżdżać 顺路 i odjeżdżać离开 ?
OdpowiedźDobra to ja odpowiem na pytanie, bo taki cel ma ta strona ;) Przyjeżdżać znaczy jechać do jakiegoś miejsca (celu), a przejeżdżać znaczy mija...
-
Co znaczy podążę 追随?
OdpowiedźI will follow
-
Co znaczy zejście ze szlaku wzbronione?
Odpowiedźit means that you cannot leave the trail. you have to fallow the path.
-
Co znaczy odejść na bok?
Odpowiedźto walk aside
-
Napisz przykładowe zdania z zejść z obłoków na ziemię.
OdpowiedźZejdź z obłoków na ziemię. Nigdy nie dostaniesz tej pracy. Częściej jednak mówimy "zejdź na ziemię" (chyba z lenistwa ;-)). Chyba jednak ...
-
Co znaczy zdany 过 靠自己 递交?
OdpowiedźIt means 'passed', for ex. test.
-
Co znaczy zaraz walk ci uruchomię?
OdpowiedźI have no idea what is walk. Maybe there was a typo or something. I will start/turn on a “walk” for you.
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Żyćko?
- Co znaczy siema?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy Będziesz musił stawić mu czoło?
- Co znaczy Co znaczy ”rozgrzewający" w "napoje rozgrzewające"? Nie udało mi się znaleźć słowa ”ro...
- Co znaczy Hola a todos! una pregunta sobre este verbo, dotrzeć . Se trata de un verbo irregular? ...
Previous question/ Next question