Jaka jest różnica między vamos i vamanos ?Możesz podać przykładowe zdania.
- galicyjski
- hiszpański (Hiszpania)
'vamanos' doesn't exist. did you mean 'vámonos'?
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- galicyjski
- hiszpański (Hiszpania)
-vamos means "we're going"(*), we go", or "let's go"
It's a little bit confusing, because depending on the context it can have different meanings
(*)Sometimes "vamos" it's used instead "estamos yendo" (we're going)
-¿A dónde vais?
❌ Where do you go (literal translation)
✅ Where are you going? (more accurate)
-Vamos al parque
❌ We go to the park (literal translation)
✅ We're going to the park (more accurate)
-vámonos means "let's go" or sometimes "let's leave"
in conclusion, if you want to say "let's go", you can use both. Vamos it's a little more natural where i live, so i suggest you to use that one.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- hiszpański (Hiszpania)
Vamos is third plural person of infinitive. It's more like "let's go", in a friendly way.
Vámonos! is imperative, is more like an order.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jaka jest różnica między por i para ?
- Jaka jest różnica między proporcionar i aportar ?
- Jaka jest różnica między en lo que a mi respecta i en lo que a mí respecta ?
- Jaka jest różnica między aborrecer i odiar ?
- Jaka jest różnica między Por qué no llamaría Marcelo anoche? Posiblemente llamara, pero no habìa ...
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
