Question
Zaktualizowano na
1 cze 2020
- włoski
-
polski
-
niemiecki
Pytanie o polski
Co znaczy podpadać ?
Co znaczy podpadać ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
We use this word to describe the situation when somebody does something bad to us and we change our opinion about him.
example: Janek źle się zachował i bardzo mi tym podpadł. (Janek behaved badly and I had changed my opinion about him)
- polski
podpadać komuś - robić coś, co druga osoba nie lubi, wzbudzić w kimś niechęć, niezadowolenie lub gniew (😡😠)
Marek powiedział coś niemiłego o swoim szefie. Szef to usłyszał i był bardzo zły. Marek podpadł szefowi.
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
When someone's opinion about somebody is becoming deteriorated due to some unpleasant or not-as-we-would-like-to behaviour.
Lubiłem go, ale ostatnio mi podpadł.
I used to like him, but recently he's got into my black books.
However, "podpaść" doesn't necessarily mean that there's no hope for someone. If we completely don't believe in someone, we (or at least I) would say: "jest stracony (male)/stracona (female) w moich oczach.
Hope I've helped a bit ;)

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy podsycać?
OdpowiedźUczynić jakieś uczucie lub zjawisko bardziej intensywnym np. podsycać ciekawość, podsycać zainteresowania. Make some feeling or phenomenon su...
-
Napisz przykładowe zdania z zaszaleć .
OdpowiedźRaz w życiu można zaszaleć! A co mi tam! ( kiedy odważysz się na coś, czego zazwyczaj nie robisz) Ale zaszalałaś z tą sukienką! ( bo jest np....
-
Co znaczy dokuczać?
Odpowiedź1. celowo wyrządzić komuś przykrość np. On dokucza swojemu bratu (np. bije go) 2. o sytuacji lub dolegliwościach: doskwierać, dawać się we ...
-
Co znaczy darzyć ?
Odpowiedźdarzyć ➡️ żywić do kogoś uczucia inaczej także obdarować, czyli dawać uczucia względem drugiej osoby Prościej odnosić się do kogoś uczuciam...
-
Co znaczy podzwaniać ?
OdpowiedźWydawać lekki, metaliczny dźwięk, jakby dzwonki. "Kiedy szedł szybciej, monety w jego kieszeni podzwaniały głośniej"
-
Jaka jest różnica między podanie i aplikacja i wniosek ?
Odpowiedźpodanie : na przykład o pracę 1. «pismo z prośbą skierowane do władz» 2. «opowieść mająca związek z jakimś regionem, oparta na legendzie lub ...
-
Co znaczy darzyć?
Odpowiedź1) Obdarowywać kogoś 2) żywić do kogoś jakieś uczucie (pozytywne)
-
Co znaczy podchwycić?
OdpowiedźMoże na przykładzie: Toczy się rozmowa w grupie. Większość rozmawia na temat, który jakoś ci nie odpowiada, ale jedna osoba zmienia go, wtedy...
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy Żyćko?
Newest Questions (HOT)
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
Newest Questions
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Cię Się ?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy zielona metamorfoza?
Previous question/ Next question