- rosyjski
-
polski
-
litewski
-
fiński
Co znaczy zaś ?
- polski
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- polski
- polski
I Dyzio42, i Szpaq - mają rację. Obaj podali dwie wersje regionalne. Dobrze je znam, bo mieszkałem w ciągu życia w wielu miejscach Polski. Tak naprawdę "zaś" znaczyło dawniej tyle, co "a" w zdaniach typu:
Adam ma ciemne włosy, a/zaś Henio jest blondynem.
Dzisiaj jeszcze zostanę tutaj, a/zaś jutro będę już gdzie indziej.
W tzw. poprawnej polszczyźnie "zaś" znaczy po prostu tyle, co "natomiast".
I tego się - szanowni obcokrajowcy - trzymajcie! 😉
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- polski
@Arsenij4 "natomiast, jeśli będziecie..."
Najlepiej podaj konkretne zdanie.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Nie, to nie tak.?
- Co znaczy (dostęp do rynku pracy) in my residence card under (uwagy -remarks) ?
- Co znaczy Hola a todos! Me pueden decir el o los significados de beztroski? Muchas gracias.?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Żydzić?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
