Question
Zaktualizowano na
25 cze 2020
- rosyjski
-
polski
-
litewski
-
fiński
Pytanie o polski
Co znaczy wręcz ?
Co znaczy wręcz ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
It has many meanings, I recommend checking some words here https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=wr%C... To most of the meanings you have an example how it can be used in a sentence, pretty handy!
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Na przykład:
„nie jest ładna, jest wręcz brzydka” albo: „jest ładna, wręcz piękna”
Używamy „wręcz” aby coś podkreślić.
Like „outright" in English - we use it to emphasize something.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
- Słyszałem, że bardzo lubisz szpinak.
- Ja? Wręcz przeciwnie - nie mogę nawet patrzeć na szpinak!
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
wręcz это частица, употребляется чтобы
1) подчеркнуть какую-то черту или черты
Woda jest czysta, wręcz przejrzysta.
Wyglądał wręcz odrażająco.
2) подчеркнуть, что имеет место противопоставленное состояние от того о котором мы думали
On nie jest brzydki, wręcz przeciwnie, jest piękny.
On nie zgubił klucza, wręcz przeciwnie, ktoś mu go ukradł.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- polski
@Arsenij4 чего-либо )) может быть черта характера либо чего-то другого. Извини, если не понятно, но у меня ещё не такий уровень, чтобы о таких вещах разговоривать) Я пыталась тебе выяснить по-русски, но если хочешь я могу тебе отправить линк с объяснением (но по-польски))
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
@Rusalka_ я тебя услышал,хотя смысл слова всё равно не понял. Ответь ещё на два последних вопроса в моём аккаунте
- polski
Wręcz can be walka wręcz - rukopashnyj boj :D
But usually it's a synonym for "nawet" ("even more").
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Reasumując: ilość znaczeń słowa "wręcz" jest wręcz oszałamiająca! 🙄
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Nie, to nie tak.?
- Co znaczy (dostęp do rynku pracy) in my residence card under (uwagy -remarks) ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.