Question

Zaktualizowano na 15 sie 2018

osalah623

27 sty 2017

arabski

polski
angielski (brytyjski)
angielski (amerykański)

Pytanie o polski

Co znaczy what does this mean ?

Odpowiedzi

BearSz

27 sty 2017

polski

Did you have quiet days ?

Can you understand ? Like after arguing.

osalah623

27 sty 2017

arabski

I was told that this expression is commonly used after an argument like in between 2 people who are in a relationship or something like that. Is that what you're trying to say? @BeataSz

BearSz

27 sty 2017

polski

Yes :) And after arguing they sometimes have both hard time and don't want to talk with each other - and that's why these days are "quiet"

osalah623

27 sty 2017

arabski

Thanks a lot! ^^ @BeataSz

TurkucPodjadek

27 sty 2017

polski

When people argue with each other and as a result don't talk to each other for a few days. Those days are quiet so "ciche dni" means quiet days

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.

Zarejestruj się

Udostępnij to pytanie

Copy URL

Co znaczy what does this mean ? Zobacz tłumaczenie

Did you have quiet days ?Can you understand ? Like after arguing.

Yes :) And after arguing they sometimes have both hard time and don't want to talk with each other - and that's why these days are "quiet"

When people argue with each other and as a result don't talk to each other for a few days. Those days are quiet so "ciche dni" means quiet days

Co znaczy what does this mean ?

Did you have quiet days ?

Can you understand ? Like after arguing.