Question
Zaktualizowano na
21 lip 2020
- rosyjski
-
hebrajski
-
polski
-
maltański
Pytanie zamknięte
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między baba i babka ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między baba i babka ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
21 lip 2020
Najlepsza odpowiedź
- polski
@Daert w mowie potocznej można też tak powiedzieć bezpośrednio do osoby, którą dobrze znamy albo nasza relacja z nią jest dość otwarta. Mówimy tak m, gdy chcemy jej powiedzieć, że dobrze się w jej towarzystwie czujemy lub chcemy ją wesprzeć. "Równa z Ciebie babka",
"Fajna z Ciebie babka"
"Nie martw się, fajna z Ciebie babka, a on to skończony dureń i na Ciebie nie zasługuje".
W żartach można się również zwrócić do bliskiej osoby czy przyjaciółki " babo", gdy chcemy tej osobie powiedzieć, że przesadza.
"Przestań babo! Ciągle coś wymyślasz, żeby się zdołować."
"Babo, daj spokój! Zdasz ten egzamin bez problemu!"
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- polski
babka to może być typ ciasta bądź babcia, baba jest z reguły określeniem nacechowanym negatywnie w stosunku do jakiejś kobiety
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
Czym się różni wydźwięk tych wyrazów gdy chodzi na przykład o trzydziestoletnią kobietę
- polski
wtedy babka to określenie potoczne, neutralne, ale nie używa się go w oficjalnej mowie (np urzędach) np: "to ta babka którą wtedy widzialem" albo "stoje w kolejce za jakąś babką" może być też pozytywne "fajna babka" ale nadal jest to wyrażenie potoczne i bezpośrednio nie wypada tak mówić przy tej osobie jeśli jest Ci ona obca. Z kolei baba byłoby negatywne, może oznaczać że jest niemiła/brzydka i tym podobne, "głupia baba", "zdenerwowała mnie jedna baba w sklepie" itd
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
@Daert w mowie potocznej można też tak powiedzieć bezpośrednio do osoby, którą dobrze znamy albo nasza relacja z nią jest dość otwarta. Mówimy tak m, gdy chcemy jej powiedzieć, że dobrze się w jej towarzystwie czujemy lub chcemy ją wesprzeć. "Równa z Ciebie babka",
"Fajna z Ciebie babka"
"Nie martw się, fajna z Ciebie babka, a on to skończony dureń i na Ciebie nie zasługuje".
W żartach można się również zwrócić do bliskiej osoby czy przyjaciółki " babo", gdy chcemy tej osobie powiedzieć, że przesadza.
"Przestań babo! Ciągle coś wymyślasz, żeby się zdołować."
"Babo, daj spokój! Zdasz ten egzamin bez problemu!"
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Siebie/Się i Sobie i Sam ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Buenas! me pueden decir la diferencia entre los verbos wyluzować i relak...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.