Question
Zaktualizowano na
24 lip 2020
- angielski (amerykański)
-
francuski (Francja)
-
włoski
-
portugalski (Brazylia)
Pytanie o włoski
Jaka jest różnica między spero che l'esame vada bene i spero che l'esame andrà bene ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między spero che l'esame vada bene i spero che l'esame andrà bene ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- włoski
The first one means "I hope you pass your exam" and the second one "I hope you will pass your exam". Both are fine.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- włoski
Both are acceptable and have the same meaning.
The former is more polite/elegant (and have a sense of possibility) the latter is more colloquial.
Please note that you can use those sentences when you talk about yourself (I hope I pass my exam) or if you wish good luck to other people (I hope you/she/he/they pass the exam).
If you want to be more specific, you have to add the proper pronominal particle (e.g. “spero che l’esame mi vada bene”, “spero che l’esame ti vada bene”, “spero che l’esame vi vada bene”, “spero che l’esame gli/le vada bene”, ... )
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między sobbalzare i sussultare i trasalire ?
- Jaka jest różnica między era i e stato ?
- Jaka jest różnica między andiamo in macchina alla banca i andiamo in macchina in banca ?
- Jaka jest różnica między sosta i tappa ?
- Jaka jest różnica między essere i esserci ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.