Question
Zaktualizowano na
PawelNazarow
22 sie 2020

  • rosyjski
  • polski
Pytanie o polski

Napisz przykładowe zdania z Słowem "Chyba" i "Czyli" . Postaraj się o przykłady zdań z życia codziennego.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
paulix_99
22 sie 2020

  • polski

CHYBA:

W zeszłym tygodniu widziałem Anię. To chyba było w piątek.

~ Idziesz jutro z nami na pizzę?
~ Jeszcze zobaczę, bo mam dużo spraw do załatwienia, ale chyba dam radę z wami pójść.

Możemy się spotkać po szkole, chyba że masz już inne plany.

CZYLI:

Nie zdałem egzaminu, czyli będę musiał przyjść na poprawę.

~ Pamiętasz kiedy był ten koncert?
~ W sierpniu 2019, czyli rok temu.

cynamonka_ancymonka
23 sie 2020

  • polski

🔸️ Chyba – 1. наверное, мне кажется (когда делаем предположение) 2. в риторических вопросах 3. chyba że = разве что

1. Nie jestem pewien, ale chyba zapomniałem kluczy.

2. Wiem, że to głupie, zobaczyłam go tylko kilka razy, ale chyba się zakochałam.

3. Możesz coś dla mnie zrobić? – Chyba śnisz! (Ни за что) Nigdy nic dla ciebie nie zrobię.

4. Chyba nie mówisz poważnie. (Ты же не серьёзно.)

5. Nie zdasz egzaminu, chyba że od teraz będziesz się uczył systematycznie.


🔸️ Czyli – то есть

1. Ona chodzi do drugiej klasy, czyli jest drugoklasistką.

2. Dzisiaj jest poniedziałek, czyli za dwa dni będzie środa.

3. Muszę przeczytać 3 książki, jedna ma 400 stron, druga ma 270 stron, trzecia ma 385 stron, czyli w sumie muszę przeczytać 1045 stron.

Wysoko oceniany użytkownik
Wyindywidualizowana
23 sie 2020

  • polski

🔸Co prawda, miałam iść dzisiaj do parku, ale chyba jednak wyjdę ze znajomymi.

🔸Chyba pomylił sobie mnie Pan z kimś innym.

🔸On chyba się w tobie zakochał. Spójrz jak patrzy na ciebie!

▪️Chyba - используется когда мы чего-то не уверены или мы что-то подозреваем.
_________________________________

🔸Nie kupiłaś masła czyli pewno ja będę musiał to zrobić...

🔸Czyli jak z tym spotkaniem? idziemy jutro gdzieś czy nie?

🔸On jest twoim siostrzeńcem czyli synem twojej siostry?

▪️Czyli - немного сложнее объяснить, но это в большинстве используется в функции члена предложения, который объясняет нам элемент с первого члена предложения.

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Napisz przykładowe zdania z Słowem "Chyba" i "Czyli".
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Napisz przykładowe zdan...