Question
Zaktualizowano na
Leeyang03
6 paź 2020

  • rosyjski
  • koreański
  • angielski (amerykański)
  • hiszpański (Hiszpania)
Pytanie o japoński

Jaka jest różnica między ばあちゃん i 祖母 ?Możesz podać przykładowe zdania.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
Usunięty użytkownik
6 paź 2020

Both "ばあちゃん" and "祖母" have same meaning "grandmother".
But "ばあちゃん" is a very casual expression, and "祖母" is a formal expression.

Yuji_K
6 paź 2020

  • japoński

“ばあちゃん” is mainly used when you call your own grandmother. Example: おばあちゃん！久しぶり！(Hi, grandma! It’s been a while!)
Also, sometimes it’s used when someone speak to an old lady. Example: おばあちゃん、荷物重そうですね。持ちましょうか？（Hi, your luggage seems to be so heavy. May I help you to bring it?）

“祖母” is used when you talk about your grandmother with someone else in a formal way. Example: （私の）祖母は5年前に亡くなってしまったんです。(My grandmother passed away five years ago.）

Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między ばあちゃん i 祖母 ?
Related questions
Similar questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ば
  3. ばあ
  4. ばあちゃん
  5. Jaka jest różnica międz...