- angielski (amerykański) Niemal biegły
-
koreański
-
chiński uproszczony (Chiny)
-
angielski (brytyjski)
Jak to przetłumaczyć na koreański? I hope youre happy right now
- koreański
네가 지금 행복했으면 좋겠어. (informal)
당신이 지금 행복하셨으면 좋겠어요. (polite)
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
-
Jak to przetłumaczyć na koreański? I hope you're happy now
Odpowiedź너가 지금은 행복하길 바래
-
Co znaczy 이제는 더 행복하기를 바랍니다?
OdpowiedźI hope you are happier now.
-
Jak to przetłumaczyć na koreański? I hope you are always happy
Odpowiedź니가 항상 행복하길바래
-
Co znaczy 네가 행복하기를 바란다?
Odpowiedźhope you be happy
-
Jak to przetłumaczyć na koreański? I hope you are happy, I hope you stay happy
Odpowiedź@dindarizki 당신이 행복했으면 좋겠고, 앞으로도 쭉(항상) 행복했으면 좋겠어요
-
Jaka jest różnica między 이 순간 행복을 느껴 i 지금 너무 행복해 ?
OdpowiedźThey are basically similar. But the former may more proper to “at that moment.”
-
Jak to przetłumaczyć na koreański? I really hope you are happy
Odpowiedź정말 니가 행복하길 바래(informal) 정말 당신이 행복하길 바래요(formal polite)
-
Co znaczy 오늘 너무 행복해써 ?
OdpowiedźI was so happy today.
-
Jak to przetłumaczyć na koreański? I hope you are happy.
Odpowiedź네가 행복하길 바래요
-
Jaka jest różnica między 니가 행복한 한 난 행복할 거야 i 니가 행복한 이상 난 행복할 거야 ?
Odpowiedź1. 두 개의 차이는 전혀 없습니다. 2. 그러나 한국어에서 더 자연스러운 문장은 다음과 같습니다. '니가 행복하면 나도 행복해' '니가 행복하면 나도 행복할 거야' 또는 '니가 좋으면 나도 좋아' '니가 좋으면 그걸로 충분해' 라고도 의미를...
- Jak to przetłumaczyć na koreański? definitely
- Jak to przetłumaczyć na koreański? 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
- Jak to przetłumaczyć na koreański? jeogiyo noona, hokshi namjachingu isseyo? (what does this mean??)
- Jak to przetłumaczyć na koreański? “Let’s play valorant”
- Jak to przetłumaczyć na koreański? Have a nice weekend!
- Jak to przetłumaczyć na polski? Scusa se ti disturbo. Volevo solamente salutarti e chiederti com...
- Jak to przetłumaczyć na polski? happy birthday / з днем народження
- Jak to przetłumaczyć na polski? Её красные каблуки сливаются с ковровой дорожкой.
- Jak to przetłumaczyć na polski? Poland will rise once again
- Jak to przetłumaczyć na polski? It's not a good idea to run barefoot when there is snow on the gr...
- Jak to przetłumaczyć na polski? The lake was shallow frozen, so we were able to break through the...
- Jak to przetłumaczyć na polski? Ручка
- Jak to przetłumaczyć na polski? как твои дела?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
