Question
Zaktualizowano na
4 lis 2020
- japoński
-
chiński uproszczony (Chiny)
-
angielski (brytyjski)
-
angielski (amerykański)
Pytanie o angielski (amerykański)
Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? 何事も無く無事にお戻りなって、以前のように写真をアップしておられるところを見る事ができて、非常に嬉しく思っています。
Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? 何事も無く無事にお戻りなって、以前のように写真をアップしておられるところを見る事ができて、非常に嬉しく思っています。
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
“They returned home safely without incident. Like before I was able to see them as they were about to upload a picture, and I was really happy about that.”と思いますがちょっと違うかもしれません。
Wysoko oceniany użytkownik
- japoński
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? yo entiendo, solo fui un pasatiempo para ti, nad...
OdpowiedźI understand. I was just a hobby to you, nothing important. Now just now just disappear from my sight.
-
Co znaczy everything happens for a reason. and i feel that some good will come out of all this.?
OdpowiedźEverything that happens in your life. Good or bad. Makes you a better person.
-
Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? 아무것도 할 수 없던 그 상황에 정말 나는 지쳤던 것 같아
OdpowiedźI feel like I’d be really exhausted in a situation where I can’t do anything.
-
Co znaczy There are places I’ll remember all my life,though some have changed,some forever not fo...
OdpowiedźThe speaker is reminiscing about the places he/she knew. And expresses sorrow about the changes for the worse that took place and cannot be r...
-
Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? 目に見えないものを大事にする／目に見えない大切なものを磨いていきたい
OdpowiedźTake care of the things you can't see. I want to refine/improve/cultivate the important things that can't be seen.
-
Co znaczy I've never seen anybody do the things you do before?
Odpowiedźlet's say "the thing you do" is to sleep. "I've never seen anybody -do- sleep (the things you do) before." *we omit -do- because there's alr...
-
Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? 私は子供ができて忙しくなってから写真をあまり撮らなくなった
OdpowiedźI haven't been able to take many pictures because I was busy with the kids.
-
Co znaczy There's no going back. If you're given a reprieve, I think it's good to remember just h...
OdpowiedźAhh, it would be similar to thin ice. The reprieve might not protect if you accept it to go back. It’s weak My interpretation would be if th...
-
Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? realmente nada en sí, solo estoy checando unas c...
OdpowiedźNothing really, I’m just checking some schoolwork.
-
Jaka jest różnica między There is nothing you haven't done that you can't come back from.
i The...
OdpowiedźThe first one does not make sense to me. If you haven't done it, there isn't anything to come back from. The second one is perfect.
Trending questions
- Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? querer es poder
- Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? in july or on july?
- Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? kumain kana ba?
- Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? muta sa mata
Newest Questions (HOT)
- Jak to przetłumaczyć na polski? Co to znaczy „kto jak kto” czy możecie mi podać kilka logiczne pr...
- Jak to przetłumaczyć na polski? in the morning in the afternoon in the evening at night last n...
- Jak to przetłumaczyć na polski? Bowl
Newest Questions
- Jak to przetłumaczyć na polski? animal
- Jak to przetłumaczyć na polski? bugün ne yaptın?
- Jak to przetłumaczyć na polski? Привет, как на польском сказать "дорога"?
- Jak to przetłumaczyć na polski? ir en bici
- Jak to przetłumaczyć na polski? Something we used to do very often with Bartosz was to visit Prag...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
