Question
Zaktualizowano na
11 lis 2020
- włoski
-
japoński
Pytanie zamknięte
Pytanie o japoński
私が書いた作文を直してください。🙏
皆さん、こんにちは。
今日は私が2016年に一ヶ月に住んでいた町金沢市についてご紹介しようと思っています。
金沢市は中日本の石川県にある町です。半島の西側にあって、日本海に面しています。
金沢市は人口も462,701人だし、広さも468,64平方㌖だし、首都じゃなくても、まるで大きいな町のような感じがします。
金沢市へ行くなら、どの季節でも良いと思います。春には桜が見えて、秋は美しい紅葉が見えるのです。
「小さい京都」と呼ばれている金沢市には、一見の価値あり観光地が多いです。一つは1989年に開かれた金沢駅です。その駅はかなり新しくて現代的な建物です。駅の東側には、ガラスと鉄の大きな吹き抜けがあり、鼓門と呼ばれる大きな木のアーチで閉ざされているのがその建物の一番有名な特徴です。
さらに、もちろんもっと歴史的な観光地もあります。一つは兼六園という日本庭園です。国の特別名勝に指定されていて、日本三名園の一つとされています。
金沢しでおいしい物を食べるなら、海岸にある町なので、寿司がいいと思います。それに、金沢市に行ったら、ぜひ和菓子も食べてみてください。それは日本の伝統的な菓子のことです。基本的な材料は黒糖、小豆、米粉または小麦粉です。
最後に、お土産を買うなら、金沢の地酒がいいと思います。石川県は、清らかな水と美味しいお米が取れるため、昔から全国屈指の酒どころなんです。
皆さん、金沢市へ行ってみてください。
私が書いた作文を直してください。🙏
皆さん、こんにちは。
今日は私が2016年に一ヶ月に住んでいた町金沢市についてご紹介しようと思っています。
金沢市は中日本の石川県にある町です。半島の西側にあって、日本海に面しています。
金沢市は人口も462,701人だし、広さも468,64平方㌖だし、首都じゃなくても、まるで大きいな町のような感じがします。
金沢市へ行くなら、どの季節でも良いと思います。春には桜が見えて、秋は美しい紅葉が見えるのです。
「小さい京都」と呼ばれている金沢市には、一見の価値あり観光地が多いです。一つは1989年に開かれた金沢駅です。その駅はかなり新しくて現代的な建物です。駅の東側には、ガラスと鉄の大きな吹き抜けがあり、鼓門と呼ばれる大きな木のアーチで閉ざされているのがその建物の一番有名な特徴です。
さらに、もちろんもっと歴史的な観光地もあります。一つは兼六園という日本庭園です。国の特別名勝に指定されていて、日本三名園の一つとされています。
金沢しでおいしい物を食べるなら、海岸にある町なので、寿司がいいと思います。それに、金沢市に行ったら、ぜひ和菓子も食べてみてください。それは日本の伝統的な菓子のことです。基本的な材料は黒糖、小豆、米粉または小麦粉です。
最後に、お土産を買うなら、金沢の地酒がいいと思います。石川県は、清らかな水と美味しいお米が取れるため、昔から全国屈指の酒どころなんです。
皆さん、金沢市へ行ってみてください。
皆さん、こんにちは。
今日は私が2016年に一ヶ月に住んでいた町金沢市についてご紹介しようと思っています。
金沢市は中日本の石川県にある町です。半島の西側にあって、日本海に面しています。
金沢市は人口も462,701人だし、広さも468,64平方㌖だし、首都じゃなくても、まるで大きいな町のような感じがします。
金沢市へ行くなら、どの季節でも良いと思います。春には桜が見えて、秋は美しい紅葉が見えるのです。
「小さい京都」と呼ばれている金沢市には、一見の価値あり観光地が多いです。一つは1989年に開かれた金沢駅です。その駅はかなり新しくて現代的な建物です。駅の東側には、ガラスと鉄の大きな吹き抜けがあり、鼓門と呼ばれる大きな木のアーチで閉ざされているのがその建物の一番有名な特徴です。
さらに、もちろんもっと歴史的な観光地もあります。一つは兼六園という日本庭園です。国の特別名勝に指定されていて、日本三名園の一つとされています。
金沢しでおいしい物を食べるなら、海岸にある町なので、寿司がいいと思います。それに、金沢市に行ったら、ぜひ和菓子も食べてみてください。それは日本の伝統的な菓子のことです。基本的な材料は黒糖、小豆、米粉または小麦粉です。
最後に、お土産を買うなら、金沢の地酒がいいと思います。石川県は、清らかな水と美味しいお米が取れるため、昔から全国屈指の酒どころなんです。
皆さん、金沢市へ行ってみてください。
Odpowiedzi
11 lis 2020
Najlepsza odpowiedź
- japoński
皆さん、こんにちは。
今日は私が2016年に一ヶ月に住んでいた「金沢市」についてご紹介します。
金沢市は中日本の石川県にある都市です。半島の西側にあり、日本海に面しています。人口は462,701人で、面積は468,64平方㌖あります。
四季がはっきりしているのでどの季節に訪れても素敵な町です。また、首都のように栄えている反面、別名「小京都」と呼ばれるほど一見の価値があり観光地が多い場所でもあります。私のオススメの観光地は主に二箇所あります。一箇所目は、1989年に開かれた金沢駅です。その駅はかなり新しく現代的な建物で、駅の東側には、ガラスと鉄の大きな吹き抜けがあり、鼓門と呼ばれる大きな木のアーチで閉ざされているのが一番有名な特徴です。
二箇所目は、兼六園という日本庭園です。国の特別名勝に指定されていて、日本三名園の一つとされています。
金沢市でおいしい物を食べるなら、海岸に面している町なので、寿司がいいと思います。また、日本の伝統菓子である「和菓子」も有名なので食べてみてください。基本的な材料は黒糖、小豆、米粉または小麦粉です。
最後に、お土産を買うなら、金沢の地酒がいいと思います。石川県は、清らかな水と美味しいお米が取れるため、昔から全国屈指の酒どころでもあります。
皆さん、ぜひ金沢市へ訪れてみてください。

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
こんにちは。ご迷惑かけるかもしれませんが、私は「私のふるさと」という文章を書きましたが、内容が正しいかどうかわかりませんので、ご修正いただけませんか。お願いいたします!
私のふるさと
...
Odpowiedźほとんど完璧です!すごく読みやすい綺麗な文章ですね。 一つだけ修正するなら、次のように書いてみてください。 「「悶子」という特色の食品がある」→「「悶子」という特色のある食品がある」
-
よろしければ、直してください。^_^
私は生まれた時から、ずっと南京に住んでいます。つまり、南京は私のふるさとです。では、私のふるさとを紹介させていただきます。
南京は江蘇省の省都で人口約80...
Odpowiedź@tsubasa0421 素晴らしいです!添削するところは見当たらないです! 南京に行ってみたくなりました!
-
こんにちは。私は日本語を勉強している学生です。私は「私のふるさと」という文章を書きましたが、どこか間違ったかわかりませんので、ご修正いただけませんか。お願いいたします!
私のふるさと
...
Odpowiedź私のふるさと 私のふるさとは中国の東北部にある丹東である。丹東市は美しい辺境都市として知られている。沈陽市と隣接しており、2015年に高速鉄道が開通し、丹東駅から沈陽駅までの所要時間はわずか40分ぐらいになった。 丹東市は人口が約100万人で、現代的な町である。東北平...
-
これは私の作文宿題です、何か間違いことがあるかよくわからないが、教えてもらいませんか?お願い致します。ありがとうございます!
広州にようこそ
広州は中国の南東部に位置し、南は南海に臨み、昔から...
Odpowiedźこの町には、1350万人ぐらいの人が住んています。 〰〰〰〰 ↑ でいる。 また、一年中暖かく、雨量も多く、だから広州でどこでもいつ 〰〰〰〰〰 ↑ いから、 町の中心を珠江という川が流れており、川沿いには 〰〰〰〰〰〰〰〰〰 ↑ 、その川沿いに...
-
今年の冬休みの時、家族と一緒に、日本の金沢へ行きました、たった六日五泊の旅行でしたけど、いろんな思い出を作りました。
私にとって、この中、一番印象が深いのは、やはり三日目の温泉旅館でした。
...
Odpowiedź内容はとてもよく分かります。このままでも誤解なく意味は通じると思います。 今年の冬休み、家族と一緒に日本の金沢へ行きました。たった五泊六日の旅行でしたけど、いろんな思い出ができました。 私にとって、その中でも一番印象が深いのは、やはり三日目の温泉旅館でした。 旅行の三日目...
-
Does this sound natural?
#5 – Karuizawa (Nagano)
軽井沢は小さいけれど古風な趣のある町です。この町は自然愛好家やのんびりとした人を中心に人気...
OdpowiedźMagaling at natural na.
Similar questions
- 私は頭が痛いです Co brzmi bardziej naturalnie?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
Trending questions
- 「」とは?
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 図書館へ勉強に行きます。 アメリカへ旅行に行きます。 自然でしょうか
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- Jakie książki współczesnych polskich autorów lubicie i możecie mi je polecić?
- Gratuluję nadejścia wiosny - так правильно?
- Is there any rule when using an Eng word "my"?
- What are some patterns using feminine and masculine words?
- ‘Istnieje 2 otwartych plików,czekających więcej niż 3 dni…’ Why is it not ‚otwarte pliki’? Why Th...
Newest Questions
- Jakie książki współczesnych polskich autorów lubicie i możecie mi je polecić?
- Gratuluję nadejścia wiosny - так правильно?
- Does a 6 continent model is also taught in Poland?
- Does a 6 continent model are also taught in Poland just like in Spain and Latin America?
- I would like to know why in the sentence "idę do chłopca" the word "boy" is in the accusative (or...
Previous question/ Next question