- japoński
-
angielski (amerykański)
Czy to brzmi naturalnie? This is the stuff I told you at last week.
- angielski (amerykański)
Trochę nienaturalnie
Unless you are trying to say "This is the stuff I told you about last week" you don't need the "at" 👍
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- estoński
Trochę nienaturalnie
You don't need to put the "at" :)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
Trochę nienaturalnie
Unless you are trying to say "This is the stuff I told you about last week" you don't need the "at" 👍
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
Trochę nienaturalnie
Hi hisatakei!
Good job on the first assignment!
I can understand the meaning perfectly clearly, but there is one thing that would make it better.
Grammar:
1. Because you were talking about something, you should remove "at" and add the word "about" to the 2nd part of the sentence like, "I told you about last week."
"This is the stuff I told you about last week." sounds a little better.
Pronunciation:
It was very easy to understand! Good job! You might want to say your "s"s a little clearer but that's about it! I'll post an example later on so you can hear a bit more American version.
Good job and keep up the good work!
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jaka jest różnica między stuff(staff?) i thing ?
- Czy to brzmi naturalnie? I wonder I shouldn't leave important stuff in the car. 車に大事な荷物置いておかないほう...
- What's social stuff ? Is it same as 'social thing?' When you say, "I'm fed up with all social st...
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
