Question
Zaktualizowano na
1 gru 2020
- rosyjski
-
angielski (amerykański)
-
polski
Pytanie zamknięte
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między Zaraz i Od razu ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między Zaraz i Od razu ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
1 gru 2020
Najlepsza odpowiedź
- polski
@uryupin1974
Oba odnoszą się do czasu.
Może pokażę Ci różnice na dobrym przykładzie:
Mama mówi do syna: ”Idź posprzątać w swoim pokoju!”
"Mamo, zaraz to zrobię”. (Syn idzie to zrobić za 15minut, po chwili czasu)
"Mamo, no dobrze idę to zrobić od razu." (Syn mówiąc to wstaje i idzie sprzątać)
Mam nadzieję, że to jasne - jakby coś to pytaj 😃
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- polski
@uryupin1974
Oba odnoszą się do czasu.
Może pokażę Ci różnice na dobrym przykładzie:
Mama mówi do syna: ”Idź posprzątać w swoim pokoju!”
"Mamo, zaraz to zrobię”. (Syn idzie to zrobić za 15minut, po chwili czasu)
"Mamo, no dobrze idę to zrobić od razu." (Syn mówiąc to wstaje i idzie sprzątać)
Mam nadzieję, że to jasne - jakby coś to pytaj 😃
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
To są bardzo podobne wyrażenia. „Od razu” oznacza „niezwłocznie, natychmiast” (jakby: za 0 sekund)”, „zaraz” oznacza „niedługo, krótki okres czasu”, ale raczej sugeruje następstwo jakiejś czynności.
Zaraz zadzwonię. (= za chwilę, zaczekaj moment)
Od razu zadzwonię, bo później zapomnę. (= teraz dzwonię, bo jeszcze chwila i zapomnę).
- Janek, wynieś śmieci!
- Zaraz, teraz gram...!
- Zrób to od razu, bo będzie szlaban!
- Dobra, jeju...
Skończył anglistykę i od razu poszedł na dziennikarstwo.
Zaraz wracam! (Na drzwiach od sklepu)
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między licytacja i aukcja i przetarg ?
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między lat i lata ?
- Jaka jest różnica między lat i lata? after which numbers do I use which expression? :) ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.