Question
Zaktualizowano na
Usunięty użytkownik
16 gru 2020

Pytanie o polski

Jaka jest różnica między otucha i odwaga ?Możesz podać przykładowe zdania.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
lingofan23
16 gru 2020

  • polski

dodać otuchy - zmotywować, wzbudzić ducha walki, dodać energii, zagrzewać do walki
Bałam się przed egzaminem, ale Natalka dodała mi otuchy przypominając, że przecież tyle się uczyłam!
odwaga - bycie odważnym, dzielnym, nieustraszonym; pewność siebie
Gdy byłam młodsza, brakowało mi odwagi.
Julek potrzebował dużo odwagi, żeby odezwać się przy profesorze.

krzy
16 gru 2020

  • polski
  • angielski (amerykański) Niemal biegły
  • niemiecki Niemal biegły

@Markusm cóż, przede wszystkim odwaga to coś co się ma (lub nie). Nie można tego komuś dodać, w przeciwieństwie do otuchy. Można kogoś natchnąć odwagą. Można też stracić odwagę, nabrać odwagi.

Odwaga jest słowem nacechowanym lekko pozytywnie (negatywna odmiana: brawura), określającym zdolność do czynów którym inne osoby mogłyby nie podołać. Ma też swoją zabawną odmianę „odwaga cywilna”, ale to inny temat.

Otucha to słowo pozytywne. Oznacza zapewnienie komuś komfortu, często w trudnej sytuacji.
Słowem które zwykle jest stosowane do kogoś. Nie można mieć otuchy :) można jej komuś dodać.

Można te słowa w pewien sposób porównać, w sytuacji np stresu przed egzaminem. Można powiedzieć „odwagi, będzie dobrze” - czyli dodać otuchy.

0 Lubię to
Wysoko oceniany użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między otucha i odwaga ?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jaka jest różnica międz...