Question
Zaktualizowano na
18 gru 2020
- rosyjski
- ukraiński
-
angielski (amerykański)
-
polski
Pytanie o polski
Co znaczy Okiełznać
Zdobywają miasta ?
Co znaczy Okiełznać
Zdobywają miasta ?
Zdobywają miasta ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
zdobywać - in this context there are so many parcel lockers, that they are taking a lot of space in the city (but normally zdobywać miasto (singular)/miasta (plural) means to conquer a city/cities)
okiełznać - to harness (this word isn't really common)
okiełznać konia - to curb a horse
Na dworze szaleje nieokiełznana wichura.
Przedszkolanka nie mogła okiełznać dzieci.
In this context it means to stop them from spreading (or rather to stop the companies from setting up new parcel lockers).
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Завоевывают города - как их приструнить?
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- ukraiński
- polski
@Keetuwaru тоже недавно наткнулся. но оно как раз подходит (т.к. оно "лошадное")
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- ukraiński
- polski
- polski
@Keetuwaru Хотите поработать иностранным консультантом? Найдите этот вопрос. Он скорее к Вам чем ко мне.
Pytanie o polski
is Polish language hard for a russian speaker?
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
@Keetuwaru Ибо kiełzno это узда, та штука, чашче всего металличаская, которую впихивают лошади в рот. (kiełzno -> okiełznać)
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Nie, to nie tak.?
- Co znaczy (dostęp do rynku pracy) in my residence card under (uwagy -remarks) ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.