Question
Zaktualizowano na
22 gru 2020
- chiński uproszczony (Chiny)
-
angielski (brytyjski)
-
japoński
-
koreański
Pytanie zamknięte
Pytanie o koreański
“감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
“감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
22 gru 2020
Najlepsza odpowiedź
- koreański
아하! 죄송해요. 틀린 표현은 아닙니다.
"-겠다."는 추측이나 가능성을 나타내기 때문에
"감사하겠습니다."
"감사드리겠습니다."는
"~해주시면 감사하겠습니다." 처럼 나중에 있을 남의 행동에 미리 감사를 표시할 때 사용해요.
Więcej komentarzy
- koreański
"감사합니다." 혹은 "감사드립니다."가 자연스러운 표현입니다.
그리고 "감사드립니다." 가 더 예의를 갖춘 표현입니다.😄
- chiński uproszczony (Chiny)
- koreański
아하! 죄송해요. 틀린 표현은 아닙니다.
"-겠다."는 추측이나 가능성을 나타내기 때문에
"감사하겠습니다."
"감사드리겠습니다."는
"~해주시면 감사하겠습니다." 처럼 나중에 있을 남의 행동에 미리 감사를 표시할 때 사용해요.
- chiński uproszczony (Chiny)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
cuántas diferentes maneras hay de decir "gracias" y cuáles son formales eh informarles?
Odpowiedź고마워 땡큐 ㄱㅅ 고마워요 감사해요 고맙습니다 감사합니다
-
when and how to use the different versions of "thank you"? (감사해, 감사합니다, 고마워, 고맙습니다, etc)
Odpowiedźto order people or stranger - 감사합니다, 고맙습니다 to younger people/same age/ or friend - 고마워, 감사해
-
Co znaczy “우리 친하게 지내요” mean? and how can i respond to it??
OdpowiedźLet's be close together(direct translation) It means like.. we should hang out together to be friendly. You can respond like 네! 친하게 지내요. ( o...
-
When one person says “감사합니다!” and the other reply’s with “아니네요.” what do they mean by “아니네요”?
Odpowiedź아니에요 That’s okay Don’t mind
-
What is the difference between “잘 지내” and “건강해” ?
Odpowiedź잘지내 is live well 건강해 is be healthy Thoes are same meaning as good meaning People often use 잘지내
-
If 감사합니다 means thank you, how do you say something like “thank you so much”?
Odpowiedź정말 감사합니다
-
혹시 ‘갈게요’랑 ‘가볼게요’ 차이점은 무엇인가요?
Odpowiedź'갈게요'는 내 의사가 100%인 경우에, '가볼게요'는 다른 사람의 의사가 개입될 확률이 조금이라도 있는 경우에 사용하는 것 같아요.
-
Does '감사' mean 'thanks' and '감사합니다' mean 'thank you'?
Odpowiedź감사 thank Formal 감사합니다 thank you 감사해요 고마워요 고맙습니다 Informal 고마워
Trending questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 이하문장을 첨삭해 주시갰습니까 ? 그때까지 한국은 이웃 나라임에도 불구하고 잘 모르는 나라 였어요. 하지만 점점 한국 문화나 한국말 그리고 한국 사람 자체에 관심을...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
Newest Questions (HOT)
- Is this phrase correct? "Chcę wyciągnąć ją do kina"
- Czy jest w języku jakieś powiedzenie czy przysłowie, aby przekazać znaczenie, że po apogeum się o...
- W odpowiedzi na pytanie o zdrowie, co to znaczy "pomału"?
Newest Questions
- Does this sound natural? "Ona powiedziała że ten film na bank ją spodoba się."
- I keep hearing "ie" in the phrazes like "w Krakowie" both as [ʲɛ] and as [iɛ] depending on who's ...
- Is this phrase correct? "Chcę wyciągnąć ją do kina"
- hola a todos! una duda gramátical. los verbos terminados en ować / ywać se comjugan todos de la m...
- How do we say an " advice " in polish . thanks
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
