Question
Zaktualizowano na
28 gru 2020
- rosyjski
-
angielski (amerykański)
-
japoński
-
angielski (brytyjski)
Pytanie o japoński
Jaka jest różnica między 英語が話せます i 英語を話せます, and which is more correct ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 英語が話せます i 英語を話せます, and which is more correct ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
28 gru 2020
Najlepsza odpowiedź
- japoński
私は英語が話せます。
私は英語を話せます。
Both sentences mean "I can speak English."
In the past, the former was more natural.
Today we use both.
ps
In the case of できます instead of 話せます, you can use only ができます.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
Usunięty użytkownik
I think
英語が話せます I can speak English
英語を話せます I speak Engish
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
@Labu , are they both correct? Or does one sound more natural than the other?
Usunięty użytkownik
@tgvs Both correct. and very natural.
EX.
私は英語が話せます。なにかお手伝いしましょうか?
私は英語を話します。なにか翻訳が必要ですか?
私、英語、イケますよ。(casual spoken)
私、英語喋れますよ。(normal)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
私は英語が話せます。
私は英語を話せます。
Both sentences mean "I can speak English."
In the past, the former was more natural.
Today we use both.
ps
In the case of できます instead of 話せます, you can use only ができます.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
@Labu
your comment......
英語が話せます I can speak English
英語を話せます I speak Engish
↑
何故?
英語を話せますも、通常は
「I can speak English」では?
もしかして
「英語を話し*ます」と間違えてますか?
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Usunięty użytkownik
@bittersweetsamba ですねですね!今他の方のリプライを見て気がつきました。ありがとうございます!自分の間違いも、こういう勘違いしているお馬鹿がいるんだと、そのまま残しておこうと思ったのですが、消したほうが質問者に混乱させないでしょうか?
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- rosyjski
@bittersweetsamba , @Labu , is「英語を話します」or「英語を話せます」the one that's wrong?
Usunięty użytkownik
@bittersweetsamba ありがとうございます。お手数をおかけしました。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
@bittersweetsamba , @Labu , I see. Thank you both!
Usunięty użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Similar questions
- 英語を勉強されている方に質問です。 1.あなたは英語が好きですか? 2.英語に関する事でどういう事をしている時が一番楽しいですか? 3.どういう事をしていると時間があっという間...
- 英語で「random」【例:random question】は日本語にどうやって翻訳するか?
- 「ばかり」は英語の意味が何と言いますか。
Trending questions
- Jaka jest różnica między 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 i 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Jaka jest różnica między 目が覚めた i 起きた ?
- Jaka jest różnica między いっぱい i たくさん ?
- Jaka jest różnica między 告別式 i 通夜 ?
- Jaka jest różnica między 明日 (あした) i 明日 (あす) ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.