- angielski (amerykański)
-
japoński
-
malajski
Please help me to proofread my fan mail.
ファンメイルを校正してお願いします.
Hello, Hikarin!
I'm a fan from Singapore :)
I'm happy that you've been getting more screentime lately. I hope you'll be able to show us your splendid dancing in the next senbatsu, please do your best! 👍
P.S. I'd love to see you dance to Kataru Nara Mirai Wo. I love the choreo. 💕
ひかりん、こんにちは！
僕はシンガポールからのファンです :)
最近もっと尺が取れるのが嬉しかった。次のシングルで選抜に入て立派なダンスを見せるように頑張ってください! 👍
P.S.「語るなら未来を」に踊ってもらいたい、その曲の振り付け大好きなんです 💕
ファンメイルを校正してお願いします.
Hello, Hikarin!
I'm a fan from Singapore :)
I'm happy that you've been getting more screentime lately. I hope you'll be able to show us your splendid dancing in the next senbatsu, please do your best! 👍
P.S. I'd love to see you dance to Kataru Nara Mirai Wo. I love the choreo. 💕
ひかりん、こんにちは！
僕はシンガポールからのファンです :)
最近もっと尺が取れるのが嬉しかった。次のシングルで選抜に入て立派なダンスを見せるように頑張ってください! 👍
P.S.「語るなら未来を」に踊ってもらいたい、その曲の振り付け大好きなんです 💕
- japoński
ひかりん、こんにちは！
僕はシンガポールのファンです :)
最近たくさん画面に映るようになって嬉しいです。次のシングルで選抜に入って素敵なダンスを見せられるように頑張ってください! 👍
P.S.「語るなら未来を」を踊ってほしいです。その曲の振り付け大好きなんです 💕
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- japoński
ひかりん、こんにちは！
僕はシンガポールのファンです :)
最近たくさん画面に映るようになって嬉しいです。次のシングルで選抜に入って素敵なダンスを見せられるように頑張ってください! 👍
P.S.「語るなら未来を」を踊ってほしいです。その曲の振り付け大好きなんです 💕
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jak to przetłumaczyć na japoński? Cover （ファンは好きな歌手の曲を歌ってみるビデオ）
- Czy to brzmi naturalnie? ファンが活動しています。 テレビがつけています。 スマートフォンが使用されています。
- Czy to brzmi naturalnie? ファンになった2年でした！大好きな〇〇くんはもうすぐ二十歳になりますから、みんなさんはどうなきっかけで「自分が成長した」を感じましたか？
- 日本人にとって「芋」と一文字だけ言うと、それはジャガイモなのか、サツマイモなのか、それとも山芋なのかな？
- アニメでよく聞く（てっめ）というのは汚い言葉ですか？
- １、中国語に、「或者」という言葉もあります。 ２、中国語の中で、「或者」という言葉もあります。 ３、中国語で、「或者」という言葉もあります。 どちらが正しいですか？ 日本語を勉強するとき...
- 日本の女性は妊娠したら、まだ刺身を食べますか。
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「～かわりに～」の例文です。この文について２つの質問があります。 １つ目は、これは自然な日本語ですか？ ...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
- How do you say 'to smell' in polish? Please give me the niedokonany and dokonany form of the verb...
- Mam kilka pytań Why does the sentence “ to moja ulubiona piłka” use “to” and not “ta” ?? What...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
- How do you say 'to smell' in polish? Please give me the niedokonany and dokonany form of the verb...
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
