Question
Zaktualizowano na
17 lut 2021
- japoński
-
angielski (amerykański)
-
niemiecki
-
polski
Pytanie o polski
Co znaczy Gdzie on, a gdzie ja! ?
Co znaczy Gdzie on, a gdzie ja! ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
Podejrzewam, że chodzi tej osobie o porównanie jej wyglądu lub jakichś umiejętności z jakąś inną osobą. Z kontekstu trzeba się domyślić czy siebie, czy tą osobę uważa za lepszą pod jakimś względem.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- niemiecki Niemal biegły
@rroob to jest mowa potoczna.
„porównujemy“ tutaj osiągnięcia swoje względem czyichś.
Think of it like of “look at his achievements, compared to mine!”
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Nie, to nie tak.?
- Co znaczy (dostęp do rynku pracy) in my residence card under (uwagy -remarks) ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.